La segunda parte veía cómo la rendición se convertiría en una costumbre.

El festival naturalmente estaba lleno de vida, y Chang'an no permitiría el pasaje nocturno desde hoy hasta el quince. En la cima del Dragón Ascendente, había innumerables personas que rindieron tributo a sus ancestros desde lejos. Desde lejos, veían cómo las innumerables velas se unían con las estrellas, formando una vista impresionante. Tal vez era el momento más cercano entre los dioses y los mortales.

Yuan Ye siempre había observado la gran dinastía Tang desde fuera, como si estuviera en un drama histórico real. Sabía de antemano el destino de Li Er y su concubina, así que nunca tuvo respeto hacia el reino imperial. Ahora, los sueños se reflejaban en la realidad, y las figuras del drama parecían amenazarlo. Esto lo dejó confundido e inseguro. Se regañaba a sí mismo: sabía perfectamente que Li Er y su esposa no eran personas fáciles de enfrentar, ¿por qué se había metido en problemas? Al menos era como intentar molestarse un insecto en la cabeza de un león... Aunque hayas dicho que no es igual, al final te estás enfrentando a dos dragones.

El viejo Cheng tenía razón: entraste en el mundo y debes saber cómo comportarte. Si seguías pensando como si estuvieras fuera del mundo, terminarías porfrustrado. ¡Qué perspicacia! El viejo Cheng, con su apariencia rústica, era realmente un sabio. La abuela no quería soltar su vida actual; era una época que daba gloria a la familia y honra al linaje, algo que nadie podría ganar fácilmente. Yuan Ye comprendió que, si sacrificaba su orgullo y abandonaba su superioridad, sería capaz de ganarse el aprecio de la emperatriz Daming Wu, convirtiéndose en un fiel servidor del imperio, y así esa vida se prolongaría.

¿Debía mantener su orgullo? ¿Su superioridad? En una sociedad feudal, estos conceptos no existían. El sistema dinástico aseguraba que siempre habría alguien sobre tu cabeza. O bien te enfrentabas a él. Li Er era el protagonista histórico y el emperador mítico. Al rebelarse contra él, estabas cometiendo suicidio emocional.

El jardín estaba en silencio, solo se oía el crujido de las hojas secas al viento. No había luna, pero el cielo estaba lleno de estrellas como diamantes brillando a la luz. ¡Imposible! Aunque eran millones de años luz lejos. Cada mes veintitrés y veinticuatro, la luna ponía su cara oscura hacia la Tierra, ofreciéndose humildemente ante el sol. ¿Debería yo rendirme a esa fénix dorada? Aunque sabía que era hermosa, Yuan Ye no quería bajar la cabeza.

En ese mundo familiar e inaccesible, el único valor que podía preservar eran sus ideas. Mao Zedong había dicho: "El hombre necesita un poco de espíritu". Siguiera los consejos del anciano y protegería su mente de la mentalidad feudal. Su mente estaba en una batalla constante.

La niña pequeña luchaba para llevarse una capa grande por el portal lunar, y había estado observando a Yuan Ye desde fuera durante mucho tiempo. Su hermano mayor sentado en la balanza daba vueltas, perdido en sus pensamientos. La abuela no le permitía interrumpirlo; él se helaba de frío y parecía haber hecho algo mal, por lo que había sido castigado. Ella llevó su capa para darle calor, pero temía ser descubierta.

Yuan Ye no notó a la niña, solo estaba sumido en sus pensamientos. Fang Xiu-ren se había mantenido firme ante el peligro, diciendo: "¡Puníame por diez generaciones si quieres! ¡Esto demuestra su valentía y firmeza de principios". Más de mil trescientos seguían su ejemplo al otro mundo.