Capítulo 10: Hacer Cosas Buenas Te hace Feliz (2/2)
Zhuang San Ting intentó detener el comportamiento descortés de Rujinbao, pero fue impedido por Cloud Ye. Zhuang San Ting siempre le decía a su señor que debía establecer una imagen noble. Como una familia fundada en logros militares, la casa tenía que ser militarizada, normalizada y ritualizada; todo alineado con los Guanwuwei.
Cloud Ye nunca entendió por qué Li Er consideraba las huellas de patatas como un logro militar. ¿Acaso quería que estuviera en el campamento militar toda su vida? Los funcionarios civiles celaban estos logros. El oficial del Cuartel General del Primaveral se puso a hablar con el emperador sobre esta gran bendición, sugiriendo que se debía ofrecer sacrificios para agradecer al cielo y enviar a Lin Tianhou al Instituto Agrícola.
Eso era exactamente lo que Cloud Ye deseaba. Pero Li Er lo rechazó, diciendo que no estaba maduro suficiente para asumir tanta responsabilidad. Las tareas de los Guanwuwei también fueron eliminadas, y se le ordenó regresar a la casa esperando instrucciones.
Deseaba fervientemente que el emperador olvidara su presencia y le permitiera vivir una vida tranquila. El Mercado Occidental estaba lleno de gente, aunque no al punto de que pareciera una nube moviéndose. Extrañamente, cuando Cloud Ye se encontraba en la calle, los grupos de personas se separaban automáticamente.
Se sintió orgulloso de su poder. Pero entonces vio el bolsillo dorado colgado en su cintura y un collar blanco que Rujingbao había colocado esa mañana. Con todos esos lujos, ya no era un simple campesino. Ahora era un noble.
Mientras caminaba por las calles, vio a gentes con ropa de lana de colores. Pocos llevaban sedas. Al entrar en el Año Nuevo, la gente, rica o pobre, compraba tela para hacer nuevos trajes para sus familias. Las personas más acomodadas decían que eran para su hija que se casaría pronto. Les mostraban orgullosamente su lana de Sichuan, que era tan cara... Pero tenían que comprarla, aunque les doliera.
Cloud Ye sintió vergüenza por sí mismo. Aquel campesino con ropa rica y exagerada aterriza en el Mercado Occidental. En tiempos futuros, siempre odiaría a esta gente. Aunque lo culpaba de la desilusión, realmente odiaba los sinvergüenzas que se alegran del sufrimiento ajeno.
Se sonrojó y miró con ira a los dos hombres. "No recuerdo que un noble esté en el Mercado Occidental", ¿acaso no lo sabían? ¿Van a reírse de mí ahora? Le dio algunos golpes fuertes, pero no les importó.
El emperador era solo una figura decorativa y ellos no le importaban. Cloud Ye se alejó con Zhuang San Ting y Rujinbao en malas condiciones. Al salir del Mercado, Zhuang San Ting los adelantó y golpeó a Cloud Ye.
Cloud Ye entregó dos monedas de plata al hombre llamado Qian Tong para compensarlo. "Un verdadero caballero no debe humillarse. ¿De qué valen diez taels? Estos son regalos para tus medicamentos, vete en paz."
Qian Tong lloraba mientras agarraba las monedas y cayó de rodillas. Se levantó, se puso los zapatos y corrió hacia el farmacéutico.
Hacer un bien le dio una sensación de alivio. Olvidó rápidamente la humillación del Mercado Occidental. Recogió sus caballos y volvió a casa con Zhuang San Ting y Rujinbao, riendo y hablando por el camino.