Capítulo 19: Señorita Wang's Family (2/3)
Incluso Fan Jian no esperaba que la reina consorte fuera tan directa;había cerrado todas las puertas y rechazado a los visitantes.
Sin dar ninguna explicación de que su esposo estaba ausente, simplemente dijo que el palacio tenía cosas importantes ese día y no recibiría a nadie.
Un mayordomo se acercó al portal, rogando a la princesa Wang que dejara un poco de dignidad en lugar de causar escándalo frente al palacio.
Si se convertían en burlas para todo el capital, ¿cómo podrían seguir viviendo?Sin embargo, la princesa Wang no escuchó y seguía gritando a los carros: "¡Qué tipo de mujer eres?¡¿¡¿Cómo puedes comportarte así en público!?!".
Fan Jian dijo desde el interior del coche: "¿Quién es esta mujer?¡¿Cómo se atreve a insultar en la calle sin tener un mínimo de respeto?!".
Esta frase sonaba anciana y era apropiada para una telenovela.
Fan Jian había tardado mucho tiempo pensando en estas palabras mientras estaba en el coche.
Al pronunciarla, los alrededores del portal cambiaron rápidamente;la frase parecía trivial pero de hecho era muy letal, ya que se centraba en las buenas costumbres de la princesa Wang y no en ella misma.
Un soldado miró a los coches e intentó contener su ira: "No lo sé, señor".
Algunos de los sirvientes de la Casa Fan y la Casa Wang no eran estúpidos;dado que alguien se atrevía a hablar tan libremente frente a la Casa Cong Xin, era obvio que tenía un respaldo.
El soldado había notado el símbolo del Consejo de Supervisión en los coches, lo que implicaba que el viajero era uno de sus inspectores.
...
...Los dos coches negros se acercaron al portón, y las ruedas produjeron un sonido estridente.
Parecía como si estuvieran tomando una melodía, proporcionando un tono discordante a la voz fogosa de la señora que esperaba junto a la puerta del señor Wang.Alrededor de treinta personas se habían congregado en la entrada; todos eran sirvientes del hogar que Ye Ziwen había traído desde Yanjing.También había algunos soldados de escolta que la princesa había asignado para su sirviente y un mayordomo anciano.
Este último lloraba desconsoladamente suplicando a esa señorita que dejara de hacer escándalo en el umbral, o sino, ¿cómo podrían las familias reales seguir viviendo en la Corte Capital si todos se burlaran de ella?Cuando las dos carretas se acercaron al portón, el mayordomo se apresuró a callar.Claramente, su persuasión no tuvo efecto en la señorita.Esas sirvientes mantenían la mirada fija en esos dos coches negros, temerosas de que alguien los viera y contara lo sucedido.Sólo la princesa estaba en lo alto del león de piedra apuntando hacia la puerta, still utilizando toda su fuerza como Zhou Xingchi con la cara al mar, gritando sin cesar.Se oyó la voz de Fan Jian desde el interior del carruaje: "¿Qué dama es esta?"¿Atreverse a causar disturbios en la calle y aún no tener un poco de dignidad?”Aunque esta frase tiene un tono anticuado, da un toque dramático típico de las series de televisión de melodrama de ocho puntos.Fan Jian se quedó pensando durante mucho tiempo para poder decir esta frase.Al decirlo, el color en las caras de las personas que rodeaban la puerta cambió repentinamente.Estas palabras, que parecen simples y corrientes, son en realidad muy venenosas.
Al decirlas, se trazan directamente el comportamiento de la señorita Wang en términos de educación familiar, aparentemente culpándola a ella, pero en realidad atacando a las personas detrás de ella.Un sirviente de armas miraba las dos carretillas y conteniendo la ira, dijo: "No sé cuál es el señor que ha llegado."”Aunque esa señorita seguía molestando, tanto las personas del palacio como de la familia Shi no eran tontas."¿Alguien se atreve a hablar así frente a la puerta del palacio?
Esto implica que tiene conexiones.
Los guardias ya han notado las marcas en el coche y saben que se trata de un funcionario de la Inspección."En todo el palacio de la Provincia Qìng, pocos funcionarios osaban desafiar al ejército y su facción en Yìnjīng.
Sin embargo, los funcionarios del Censo podían hacerlo con confianza, porque tenían a un antepasado que les protegía.
Aunque el viejo antepasado sentado en una silla de ruedas había estado retirándose gradualmente, apareció otro antepasado más protectivo y de acción más dura, con orígenes aún más profundos.
Había entrado a la capital hace solo cinco años, y ya había asesinado a varios secretarios del Ministerio, incluso logrando hundir a altos personajes como el Príncipe Jìngguān.Dada la presencia de este nuevo antepasado, era comprensible que los funcionarios del Censo se atrevieran a ser tan presumidos.
El sirviente que había regresado a la capital antes le había recibido con un secreto mandato del alto comandante, instruyéndole a mantenerse en silencio y, sobre todo, no provocar al Censo.
Por lo tanto, escuchando las burlas de la noble familia Jìng hacia el Censo desde dentro del carruaje, este sirviente aún pudo contener su ira y preguntó calmadamente.Sin embargo, quien estaba en el interior del carruaje no respondió inmediatamente.
Un subordinado levantó la cortina de la carroza, y Fan Xiàn descendió.
Caminando entre las multitudes, se acercó a la grandiosa puerta del Fú Wang Guò, giró para mirar a una mujer que estaba sentada sobre un león de piedra.Aunque esta joven de la noble familia Jìng mostraba acciones impetuosas y lenguaje directo, en realidad poseía cierto encanto.
Incluso con extraños presentes, ella parecía no notar su presencia, gritando con gran emoción hacia el interior del palacio.Hasta que...
Fan Xiàn la observó por largo tiempo...Ella lo fulminó con una mirada y dijo: "¿Qué te importa?¡Cierra esos ojos de perro!"Este comentario dejó a todos en silencio.