El oscuro cielo nocturno estaba lleno de estrellas hermosas que daban un escalofrío a la mirada, la tenue luz plateada se proyectaba sobre el lago crescent en las montañas, reflejando cientos de pares de ojos. Las hierbas junto al lago sopladas por una brisa suave parecían susurrar con las personas dormidas. Innumerables tiendas de campaña se extendían desde el lago creciente hacia la profundidad del prado, algunas mostraban destellos de luz que competían con las estrellas en el cielo, mientras que otras eran oscuras y pacíficas bajo los rayos de la luna.

La mano de Fan Jian sostenía un tubo telescópico, pero se tensó ligeramente. Fijó su mirada inmóvil sobre el movimiento cerca del campamento real hasta mucho después. Finalmente, bajó el telescópico y se agachó, hundido en sus pensamientos.

El jefe de Occidental Hu entró en una pequeña tienda, pero tardó mucho tiempo en salir. Las sombras alrededor estaban repletas de expertos del clan Hú que realizaban guardia, pero el sistema defensivo parecía más laxo que lo habitual, posiblemente porque no querían que los expertos del campamento real se acercaran demasiado a la tienda.

¿Qué personaje habitaba esa pequeña tienda? Fan Jian apretó sus labios secos y su ánimo se vino abajo. Tal descubrimiento era muy extraño, más que el encuentro con Wei Wúcheng, pero Fan Jian no dudó — los hunos nunca podrían imaginar a alguien observando todo lo que ocurría alrededor del lago creciente desde las alturas.

No era algo que se pudiera hacer por humanos. La ciencia y la tecnología son el primer motor de la producción, pensó Fan Jian mientras acariciaba suavemente el tubo telescópico con sus dedos, y lamió sus labios. No abandonó en ese momento, sino que permaneció callado, esperando pacientemente hasta que el jefe de Occidental Hu saliera de la tienda.

El jefe de Occidental Hu, mayor de treinta años, estaba vestido con una capa ligera y llevaba su espada consigo. Después de salir del campamento real, se volteó para reverenciar ligeramente. Parecía no querer irse tan pronto.

Un leve guiño cómico apareció en la comisura de los labios de Fan Jian.

...Al cabo de varios días, las principales casas comerciales de la China Central comenzaron a negociar con los altos funcionarios del campamento real de Occidental Hu sobre los bienes que habían traído. Para esperar a que llegaran las personas desde los dos sabios, el tiempo se alargó por unos días.

El campamento real mostraba bondad hacia estos comerciantes para futuros posibles suministros. Pero este vender de otoño también era una gran feria de lujo en la que los nobles y el realeza huno poseían las riquezas más abundantes del prado, con oro y gemas innumerables a su disposición.

Sin embargo, incluso así, los comerciantes chinos vendieron todos sus inventarios durante cuatro o cinco días. Durante esos cuatro o cinco días, Mu Feng'er representaba la primera casa comercial de Sa Zhou, intentando ganar pequeñas ganancias, mientras que Fan Jian simplemente cumplía su deber y comenzó a dar paseos alrededor del lago creciente.

No se podía negar que en el corazón de Occidental Hu, esa actitud era una muestra muy arrogante e incluso estúpida.

Las arrugas entre sus cejas se acercaron un poco más, la esquina superior de su ceja se levantó con pegamento, y su tono de piel cambió ligeramente. Pero lo que no cambiaba eran los rasgos de su rostro aún hermosos. Por eso, cuando caminaba por el pasto y las dunas cerca del lago creciente, siempre podía recibir miradas ardientes.

Las mujeres hunas, aunque no son tan abiertas como las chinas, tienen una atenta simpatía hacia los sentimientos y los bellos hombres. Si Fan Jian hubiera mostrado sus músculos escondidos bajo su ropa, esa pasión se habría convertido en un incendio de otoño, consumiéndolo.