Capítulo Cuarenta y Tres: Recuperación del Edificio

El Refugio de la Luna Continuaba Abierto.

Aunque había personas que sabían, gracias a información confiable, sobre el conflicto entre la familia Fan y el Segundo Príncipe, después del incidente, la casa Fan solo recibió un castigo corporal. La Oficina de Supervisión no causó muchos problemas al Refugio de la Luna. Muchos pensaban que esta situación se había calmado.

Para esos funcionarios, era lo natural, ya que aunque Fan Jian fuese arrogante, frente a un príncipe tenía que tener cuidados. Además, en los ojos del público, el Segundo Príncipe operaba el Refugio de la Luna; si bien dañó un poco la reputación de la familia Fan, logró enormes ganancias. Todos esperaban que esto se resolviera pacíficamente.

Para los ciudadanos de Beijing que no sabían nada y solo veían cómo la Oficina de Supervisión confiscaba el edificio y escuchaban el castigo corporal en la casa Fan, todo parecía extraño: ¿Cuándo había comenzado que la agencia secreta del emperador también se ocupaba de las tabernas? ¿Qué le pasó a la familia Fan? ¿Por qué los bandoleros de Beijing habían desaparecido repentinamente?

A pesar de saberlo o no, todos pensaban que la situación se resolvería como los conflictos entre la nobleza; eventualmente se calmaría por los vínculos ocultos y mutuos. Sin embargo, para quienes trabajaban en el Refugio de la Luna, no era tan simple.

Desde que la Oficina de Supervisión confiscó el edificio, el Gran Patrón Fan Jian había desaparecido, y todo parecía indicar que se le prohibió salir. Aunque circulaba que el joven Gran Patrón estaba bajo arresto domiciliario, nadie sabía con certeza dónde se encontraba. El Segundo Patrón era especial; no podía estar en la taberna todos los días. A pesar de que el Refugio de la Luna parecía tranquilo externamente, había un flujo oculto bajo la superficie.

Del otro lado del río, la facción del Segundo Príncipe se preguntaba por qué la familia Fan enviaba directamente a los implicados en la muerte de la casa de cortesanas al Juzgado Central.

Después que Mei Zhi Li fue transferido, el Juzgado Central estaba bajo control del Segundo Príncipe. Siempre supo que este era su territorio. Si la familia Fan preparaba un enfrentamiento frontal y envía a su segundo hijo para ser juzgado por corrupción, ¿por qué no vieron señales de la Oficina de Supervisión ni movimientos por parte de la familia Fan?

El Segundo Príncipe se preocupaba, pero nunca imaginó que la familia Fan había enviado al Segundo Patrón fuera del país. La Oficina de Supervisión era infalible. Aunque estaba preocupado, sus hombres comenzaron a prepararse, sin darse cuenta de que no tenían nada que ver con el Refugio de la Luna.

Un día soleado y con hojas caídas, se hizo apropiado para excursiones al exterior y disfrutar del jardín. Aún faltaban seis días para la fiesta de flores en el Jardín Imperial, así que los funcionarios y ciudadanos de Beijing empezaron a ir hacia el campo junto con sus familias.

El Refugio de la Luna parecía excepcionalmente tranquilo debido al futuro incierto. Los servidores del Gran Patrón estaban desanimados, limpiando las mesas como si nada. Las cortesanas junto al lago parecían forzar una sonrisa a los hombres ancianos de la tarde. Algunas criaturas desconocidas en el pasillo inferior saltaban frenéticamente, gritando con todas sus fuerzas, pero sin esperanza.

Los sirvientes del Refugio de la Luna parecían inquietos. Usaban paños grasientos para limpiar las mesas. Normalmente, el Segundo Patrón había ordenado que las mesas tuvieran que ser limpiadas con sedales blancos y verificadas antes de considerarse perfectas; no se permitía tanta ligereza ahora.