Yang Wuli levantó la cabeza y miró la cara opulenta del portal del hogar Fan. Miró nerviosamente las dos fieras leonas esculpidas en el portón, y dijo: "Me siento un poco nervioso."

Hòu Jìcháng era el más sereno de los cuatro, pero al ser por primera vez en una mansión tan rica, también se sintió nervioso. Dijo con una sonrisa forzada: "El señor Fan Jian que todos conocen es joven y talentoso, y su porte es encantador. No es como otros altos funcionarios del consejo de estado, por lo que no hay nada de qué estar nerviosos."

Chéng Jiālín se quedó en silencio, sin saber qué decir. Los días anteriores, después de la confusión en el Departamento de Justicia y la Oficina de Supervisión, los cuatro habían sido considerados por las malas lenguas como seguidores del señor Fan Jian. Pasado el examen real, debían visitar a su maestro.

Shǐ Zhǎnlì era la persona más tranquila y natural de todos, y parecía más relajado que sus compañeros de estudios. Miró a los demás y dijo: "Veo que todos están un poco nerviosos. Sin embargo, es probable que no sea exactamente por visitar al maestro, sino que se asustan ante la revelación de que el señor Fan Jian es ahora el Comisario de la Oficina de Supervisión. ¿Acaso eso no es lo lógico?"

Yang Wuli miró las fieras leonas y dijo con una sonrisa forzada: "Quien hubiera pensado, apenas unos días después del examen real, que el poeta celestial Fan Jian se habría convertido en uno de los altos funcionarios más poderosos de la Oficina de Supervisión. No es necesario decir que esa oficina es un lugar aterrador para todos los altos funcionarios del consejo; si entra el señor Fan Jian, esto no será bueno para su reputación."

Shǐ Zhǎnlì rió: "Es el prejuicio estúpido y vulgar de la gente. Durante la cena en el Inn Compañero, tú mismo dijiste que la Oficina de Supervisión es valiosa para regular la administración pública." Miró a Hòu Jìcháng, quien parecía descontento, y continuó: "Dijiste que levantaste tu copa para la Oficina de Supervisión después de que el Cónsul Gōng Zhīwèi fue encarcelado. ¿Por qué ahora teméis a un maestro que ha ascendido a una posición tan alta?"

Yang Wuli suspiró: "El señor Fan Jian es quien merece los créditos por la resolución del caso, y solo ahora entendemos que siempre ha estado trabajando para la Oficina de Supervisión. No solo está construyendo nuestro futuro, sino también buscando un camino más justo para todos los estudiantes. Todos lo agradecen, y aunque se enteraron de su cargo en la Oficina de Supervisión, nadie osa mostrarse desagradable con él. En cuanto a nosotros, no es necesario hablarlo; si el señor Fan Jian permanece en la Oficina de Supervisión en el futuro, seguiremos sus pasos."