Por un momento, no estaba preparado para la situación, y el sueño lo abrumó. Se golpeó la frente contra algo que salió de sus pensamientos, doliéndole terriblemente. Gritó furiosamente: "¡Malditos hijos de puta! ¿Cómo manejaron el carruaje?"

Nadie le respondió. Alrededor del carruaje, tres hombres vestidos de negro con capuchas lo rodeaban mientras los escoltas y porteros de la casa Guo caían al suelo, inconscientes. Guo Baokun pensó que era un asalto por carretera y se puso asustado. Pensó que ¿cuándo el orden público en esta capital había empeorado tanto? Gimiendo, preguntó: "¿Quiénes sois? ¿Qué queréis?"

La calle de la Bovina siempre estaba tranquila, especialmente por la noche, y Guo Baokun se sintió desesperado. No esperaba que gritar fuera a llamar a alguien para rescatarlo, así que habló en voz baja.

Una voz suave respondió: "Soy Fan Xian. Quiero golpearte."

Guo Baokun se asombró y volvió la cabeza, pero un saco de paja le envolvió antes de que pudiera ver el rostro despreciable de Fan Xian.

El saco olía a hierbas aromáticas, pero despertó un poco más a Guo Baokun. Sin embargo, eso lo hizo aún más miserable, ya que recibió una lluvia de golpes y patadas sin misericordia.

Fan Xian observaba cómo los demás golpeaban a Guo Baokun, sintiendo cierta satisfacción. Quería que todos supieran no intentar provocarlo tan fácilmente. Además, guardaba otros pensamientos ocultos. Guo Baokun, hijo del Ministro de Educación, nunca había sufrido este tipo de humillación y dolor. Pero sabía quién era Fan Xian; en disputas entre los hijos de la nobleza, no hay un asesinato claro, así que aún se atrevió a amenazar:

"¡Niño bastardo Fan! ¡Si te enfrento, mátame!"

Fan Xian sintió ira y levantó su mano para que los demás dejaran de golpear. Caminó hacia el saco, se agachó y dijo con voz baja: "Guo hermano, ¿sabes por qué escribí ese poema en la tarde?"

La fuerza de Fan Xian era fuerte; Guo Baokun, atrapado en el saco, apenas podía hablar. Gimió.

"El viento agitado en el cielo tan alto, los monos lamentosamente lloran. El agua cristalina y la arena blanca, las aves vuelan de regreso. Las hojas caen sin fin bajo un cielo desolado, la gran ría fluye sin cesar. Miles de millas de tristeza en otoño, soy un huésped constante, solo subiendo al pabellón a los cien años. Los tiempos difíciles y la preocupación por la vejez han engrosado mi pelo gris, pero ¿cómo puede el desastre dejarme beber vino tinto?"