Capítulo 36: Ir a Kyoto? (2/2)
Tengiz entró en la sala de recepción y, con reverencia, agachó la cabeza y hizo una profunda reverencia a la anciana duquesa. Luego, con la voz temblorosa de respeto, dijo las palabras del Conde antes de retirarse para que ella decidiera.
Tengiz sabía el lugar que ocupaba la anciana duquesa en la familia Fan; por lo tanto, no solo bajó su respiración sino también su voz. Pero a pesar de ello, lanzaba miradas ocultas al joven que estaba detrás de la anciana duquesa y masajeándole los hombros.
El joven era muy guapo, con pestañas largas, labios rosados y ojos dulces y llenos de luz; parecía una niña. Sin embargo, su sonrisa le daba un aire agradable.
Por supuesto que ese era Fan Hao.
Tengiz suspiró en su corazón. Un niño tan hermoso, pero no tenía rango; ¡el cielo realmente era injusto! Tal vez por la alegría de los ojos del joven, Tengiz pensaba que este probablemente sería más fácil de servir que el de Kyoto.
Una vez que Fan Hao terminó de hablar, la anciana duquesa bajó sus cejas y dijo en voz baja: "Lo sé. Tengiz, descansa un poco; has viajado mucho."
Las sirvientas respondieron con un coro de voces, y los mayordomos se inclinaron para agradecer antes de retirarse. A pesar de su preocupación, Tengiz no se atrevió a hablar más ante la anciana duquesa; se despidió del joven extraño e intentó retirarse.
La sala quedó en silencio.
"Has escuchado lo que te dijo tu padre," dijo la anciana duquesa mientras posaba su mano sobre el hombro de Fan Hao, y con dulzura le dio palmaditas. "¿Qué piensas?"
Aunque Fan Hao sonreía amablemente, en realidad estaba calculando las intenciones del viejo; por qué su padre lo llamaba a Kyoto en ese momento sin ninguna señal. Si era para planear algo de rango alto para él, pero la Gran Prueba Imperial ya había comenzado y no podría llegar a tiempo.
Cuando la anciana duquesa le preguntó, Fan Hao sonrió amargamente y dijo: "No he estado en Kyoto antes, aunque me interesa, también estoy un poco asustado."
Esta respuesta era mitad verdad y mitad mentira. La verdad estaba en que Fan Hao realmente quería visitar Kyoto, especialmente el lugar donde su madre había vivido; sin embargo, no estaba asustado, solo sentía cierta incertidumbre.
"¿Quieres ir?" la anciana duquesa le sonrió, como si hubiera adivinado sus pensamientos.
"Sí," respondió Fan Hao sinceramente. "Hace tiempo que quiero ver el mundo."
"Oh, ya no quieres acompañarme a este viejo loco?" bromeó la anciana duquesa.
Fan Hao rió y dijo: "Sí, sí, abuela, castícame." Luego agregó: "Alguien de la casa principal dijo que mi padre planea mover el palacio en Beifu a Kyoto, seguiré a mi abuela, así que no tengo mucho que preocuparme."
La anciana duquesa sacudió su cabeza calmadamente, tomó la mano de Fan Hao y lo hizo estar frente a ella. Susurrando, dijo: "No soportaría el viaje tan largo; si quieres ir, ve, pero yo me quedo en Dantu para vigilar las cosas."
Fan Hao se sorprendió al escuchar que su abuela no quería regresar a Kyoto; no sabía qué decir.