Capítulo 10: Muchas locuaces palabras, toujours asisto a altos encuentros. (2/3)
Wang Xiaobai rió y dijo: "¡Bien, bien! Puedes pedir un buen precio por esto. ¿Lo harás?"
La princesita respondió apenada: "¡No, solo quiero probar una vez!" Wang Xiaobai suspiró: "¡Bueno, entonces hazlo! Si no te convence, ¡te daré seis llamadas de hermano mayor!"
"¡Eres una persona mala y no me importa!" exclamó la princesita. Wang Xiaobai rió con satisfacción y dijo: "¡Bien, vamos a hacerlo paso a paso! Primero tú gritas 'hermano mayor', luego yo te curaré, luego me llamas de nuevo 'hermano mayor'."
La princesa se sonrojó y susurró: "¡Eso es demasiado!"
Wang Xiaobai rió: "¡Bueno, tres llamadas! ¡Entonces grita ya!"
La princesita tartamudeó, pero no pudo pronunciar ninguna palabra.
Wang Xiaobai dijo: "¡Solo una vez 'hermano mayor'! ¿No es difícil? ¡No tienes que decirlo tan bien! ¡Incluso si dijeras 'bueno hermano' o 'querido hermano', estaría bien!"
La princesa se sonrojó y susurró: "¡S…sí, hermano mayor!" El sonido era casi inaudible. Wang Xiaobai rió: "¡Buen trabajo! ¡Si no te convence, lo haré mejor la próxima vez!""Como ya dije, tú solo me estás riendo", dice la pequeña princesa. "Me estás tratando como una perra tonta".
Wei Bao sonríe. "Es solo una metáfora". Abre la caja de herramientas de su dueño y saca los frascos de medicina, colocándolos sobre la mesa. Cada frasco está lleno de polvo, y Wei Bao lo mezcla con cuidado, concentrándose intensamente. La pequeña princesa, aunque escéptica, se convence de que hay algo en ello.
Wei Bao guarda la medicina en un frasco, y sale al patio. Allí, la guarda en un recipiente de papel, y luego saca un trozo de pastela de judías verdes, un trozo de pastela de loto, y un trozo de pastela de limón. Luego, de una pastela de luna de Guangdong, saca un trozo de pastel de loto, de judías verdes y de limón. Mezcla todo en un frasco, añadiendo dos cucharaditas de miel. Luego, exhala dos bocanadas grandes de saliva, mezclando la mezcla. Toma el frasco y dice: "Esta es una pasta facial para mejorar la piel. Contiene muchos ingredientes mágicos". Luego, añade: "Tu cara es la que yo he esculpido. Incluso si la restauro, seguirá siendo igual que antes. Y tú no debes tener la misma consideración hacia mí". Saca la gorra que había guardado en la caja de herramientas, y saca las cuatro perlas, y las pone en su mano. Pregunta a la pequeña princesa: "¿Qué hay de estas perlas?".
La pequeña princesa es descendiente de una familia noble, y ha heredado el título. Aunque su familia ha caído en desgracia, es una mujer de alto linaje, y conoce los secretos del mundo. Ve las cuatro perlas, que son del tamaño de su dedo, y las observa girar suavemente en su mano, emitiendo un brillo suave y delicado. Admira: "Estas perlas son muy bonitas. Todas son del mismo tamaño, y es muy raro".
Wei Bao sonríe. "Estas perlas valen dos mil novecientos y dos taels de oro. Son muy caras, ¿verdad?". Aunque las perlas son valiosas, no valen dos mil novecientos taels. En realidad, valen ochocientos taels. Wei Bao ha añadido doscientos taels, sin razón. Luego, saca un frasco de medicina, y mete las perlas en él. Gira el frasco, y las perlas chocan entre sí, produciendo un sonido claro. Wei Bao toma un mortero, y lo golpea contra el frasco. La pequeña princesa grita: "¿Qué estás haciendo?".
Wei Bao ve que la pequeña princesa está preocupada, y que su rostro está lleno de sorpresa. Esto le provoca una gran alegría. Decidió que iba a conseguir las perlas, y ahora tenía la oportunidad. Sigue golpeando el frasco, hasta que las perlas se pulverizan. Luego, continúa golpeando con el mortero, hasta que las perlas se convierten en un polvo fino. "Si solo puedo restaurar tu cara, y hacerla más hermosa que antes, entonces, te daré diez veces más", dice. La pequeña princesa dice: "¿Diez veces más?".
Wei Bao sonríe, y saca las perlas pulverizadas, y las mezcla con la pastela de judías verdes, la pastela de limón, y la pastela de loto, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero. La pequeña princesa abre los ojos con asombro. No entiende lo que está haciendo, pero ve que Wei Bao está usando las perlas para hacer algo mágico.
Wei Bao dice: "Aunque estas perlas son caras, ¿qué son en comparación con otras cosas valiosas?". Mira a la pequeña princesa, y dice: "Tu cara ya es buena, pero no es la mejor. Después de usar esta medicina, tu cara será mucho más hermosa". La pequeña princesa dice: "¿Qué quieres decir?".
Wei Bao dice: "Si solo puedo hacer que tu cara sea más hermosa, te daré diez veces más".
La pequeña princesa dice: "¿Cómo?".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa mira a Wei Bao, y se da cuenta de lo que está haciendo. Se da cuenta de que las perlas no son solo para hacerla hermosa, sino para hacerla más hermosa. Ella sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca. Luego, mezcla las perlas pulverizadas, con la pastela, y la miel. Luego, mezcla todo con el mortero.
La pequeña princesa sonríe, y dice: "Okay".
Wei Bao sonríe, y saca un trozo de pastela de judías verdes, de limón, y de loto, y la mete en la boca.Vejiao Xiao_ba se llenó de alegría. Aunque en el palacio era honrado y reverenciado, siempre fue solo un eunuco, ¿cómo podía compararse con la gracia y poder que tenía ahora caminando junto a un príncipe? Al llegar al arco central, dos importantes funcionarios de la dinastía Jurchen salieron para recibirlos. Uno era el nuevo comandante general del Guardia Interno, Dulong, quien usualmente se refería como el Supervisor General de los Guardias; el otro era su hermanastro adoptivo Soteitu.
Soteitu saltó al frente y abrazó a Vejiao Xiao_ba, riendo con alegría: "Escuché que el príncipe te ha invitado hoy. Me presento voluntario para venir y hagamos algo de diversión juntos."
Dulong, Supervisor General del Guardia Interno, también se acercó a tratar de ser amable.
Cuando entraron al salón principal, los músicos comenzaron a tocar la música. Vejiao Xiao_ba nunca había sido recibido con semejante solemnidad y no pudo evitar sonreír con satisfacción, casi saltando de alegría.
Al llegar al segundo salón, veintitantos funcionarios estaban esperándolos en el patio principal, todos altos en rango, como ministros del interior, secretarios, generales y comandantes de la Guardia Real. Soteitu los presentó uno por uno a Vejiao Xiao_ba.
Un eunuco se apresuró a entrar y se inclinó: "Príncipe, el hijo de Wanshi Wang ha llegado." El príncipe Kang rió: "¡Muy bien! ¡Brother Gui, usted puede estar cómodo, yo iré a recibir al huésped."
Vejiao Xiao_ba pensó: "El hijo del Príncipe Wanshi, ¿no es el hijo de Wu Sanqiu? ¿Qué vendrá aquí?"
Soteitu se acercó y susurró: "¡Mi buen amigo! ¡Felicitaciones por tu gran suerte hoy!" Vejiao Xiao_ba rió: "¿Depende de la suerte?" Soteitu sonrió: "La suerte siempre está a tu favor. Además, además hay un tesoro que no puedes evitar." Vejiao Xiao_ba preguntó: "¿Qué es?"
Soteitu susurró en su oído: "Wu Sanqiu envía a su hijo como ofrenda, y todos los altos funcionarios del palacio están asegurados de recibir algo."
Vejiao Xiao_ba dijo: "Oh, Wu Sanqiu envía a su hijo como ofrenda. Yo no soy un alto funcionario." Soteitu agregó: "Eres un eunuco importante y eso te hace más poderoso que cualquier altos funcionario del palacio. Wu Yongxiu es astuto y versado en los asuntos, ya que es el hijo de Wusangui."
Siste susurró: "Cuando Wu Yongxiu te entregue algún regalo importante, no dejes de sonar indiferente, solo di 'El Príncipe vino a Beijing, ha tenido un viaje agotador'. Si él ve que estás complacido, entonces eso es todo. Tu cara fría hará que piense que el regalo es pesado y te dará uno más grande mañana."
Vejiao Xiao_ba rió: "Entonces, este es una forma de chantaje." Soteitu dijo: "El bambú en Yunnan, si no le das un buen golpe, eso sería demasiado débil. Su padre controla los dos provincias de Yun y Gui, ha explotado a su pueblo con mucha riqueza. Si no ayudamos a gastarlo, ¡entonces nos sentimos culpables por sus padres y el pueblo de Yunnan y Guizhou!" Vejiao Xiao_ba rió: "Eso es cierto!"
Mientras conversaban, el príncipe Kang acompañaba al hijo del Príncipe Wanshi, Wu Yongxiu. El príncipe Wanshi tenía veinticuatro años y su apariencia era muy apelotonada y fuerte, en realidad un hijo de la nobleza militar.
El príncipe Kang tomó a Vejiao Xiao_ba y lo presentó: "Príncipe chiquito, este es el eunuco Chengui, uno de los más leales al Emperador. Su gran mérito al subyugar a Aobai en la Sala de Estudios fue obra suya."
Wu Sanqiu tenía muchos espías en Beijing y cada movimiento importante en la ciudad era informado urgentemente hacia Kunming. El arresto del emperador Aobai había sido un evento de primer orden durante los últimos años, así que Wu Yongxiu sabía todo sobre el asunto.
Anteriormente, Wu Sanqiu y él habían discutido las intenciones del emperador de eliminar a los grandes funcionarios en secreto. Pese a su juventud, Wu Yongxiu mostraba una gran astucia, lo que preocupaba al príncipe Wusangui para el futuro. La misión de Wu Yongxiu era explorar a la nobleza y el poder real.
Wu Yongxiu sonrió en respuesta. Soteitu rió: "Solo sabía que Dulong es un buen luchador, pero no me imaginaba que también tiene una habilidad para leer personas."
Dulong dijo: "Señor Soteitu, no lo sabías. Cuando Wu Sanqiu estaba estacionado en Liaodong, sus tropas incluían muchos oficiales de la corona de Jinzhong. Los discípulos del Jinzhong son muy habilidosos con el corte de cabello."
El príncipe Kang preguntó: "¿Podrías pedir al hijo del Príncipe que les quite sus sombreros para que podamos ver si mis estimaciones eran correctas?" Wu Yongxiu rió: "Los ojos del maestro Dulong son agudos, ¡cómo podría estar equivocado! Estos soldados de la corte, aunque practicaron el Jinzhong, sus cabezas aún tienen algunos pelos. No sería justo que les quitara los sombreros y mostraran su pelada cabeza."
Todos rieron, pero no lo presionaron más al ver que Wu Yongxiu no quería.
Vejiao Xiao_ba miraba con atención a estos hombres y pensó: "¿Cuántos pelos tendrá ese hombre alto? El delgado seguramente tiene muchos." Al recordar algo, no pudo contener una risita.
El príncipe Kang preguntó: "¡Brother Chengui! ¿Qué es lo que te hace reír tanto?" Vejiao Xiao_ba rió: "Creo que los maestros de Jinzhong son muy amables. Pues si rara vez pelean, en su círculo no hay peleas."
El príncipe Kang preguntó: "¿Por qué lo dices?" Vejiao Xiao_ba rió: "Si se enfadan, simplemente levantan la mirada y cuentan los pelos. Quien tenga más pierde." Todos rieron de nuevo.
Un ministro en pleno vino a tomar un trago, pero al escuchar esa broma, tragó saliva y el líquido le salió del boca de su garganta. Para no ser grosero, bajó la cabeza y lo dejó caer sobre su ropa. Se rascaba constantemente.
Soteitu rió: "¡Espera! ¡El maestro Shen Zhaoguang quiere probar tu habilidad! ¿Vas a golpear sus sienes con tus puños 'Gongfu en armonía' y quieres que te devuelva el golpe?" El hombre negó.
Shen Zhaoguang gritó: "¡Epa! Mi fuerza está concentrada en mis puños. Gritaré 'Gongfu en armonía', mi poder vendrá de los puños, pero no del cuerpo. Golpearé tus sienes con mis puños." Sus mangas se inflaron repentinamente y le lanzó dos poderosos golpes a ambos lados de la sien.
Todos, que habían visto su fuerza al romper el ladrillo, exclamaban "¡Eh!" en sorpresa. ¿Cómo podía evitarlo? Si no lo defendía, podría terminar como aquel ladrillo?
Sin embargo, el hombre permaneció inmóvil, sin moverse ni dar un paso hacia atrás. Shen Zhaoguang había lanzado sus puños y justo cuando iban a tocarle, los levantó rápidamente hacia arriba. Un ruido fuerte resonó en la sala.