El día siguiente, North Hero se disfrazó como un valiente y Zhi Ha como un elegante caballero. Cada uno llevaba una daga y tomaron un barco comercial para cruzar el río. Al pasar el puente de cinco arcos, Zhi Ye dijo: "Vamos a cruzar por debajo del puente." El remojo respondió: "Aquí están los asentamientos acuáticos."

Zhi Ye añadió: "Queremos ir a los asentamientos acuáticos." El remojo se alarmó: "¿Cómo pueden entrar? ¡Es muy peligroso!" North Hero calmo su miedo y dijo: "No te preocupes, estamos con ellos. Adelante."

El remojo aún dudaba cuando Zhi Ha le dijo: "No te preocupes, los tengo en mi familia. No hay problema." El remojo, temblando de miedo, movió el remo.

Pasaron el puente y se acercaron a la entrada del asentamiento. Se escuchó un sonido dentro que les hizo saltar de susto. Entonces escucharon una voz gritando: "¡Quién eres? ¿Dime! De lo contrario, dispararemos flechas."

Zhi Ha respondió: "Escúchame bien. Escuchamos que el gran jefe reclutaba talentos y vino a rendirle homenaje. Si esto es cierto, avísale. Si no, no molestes." La voz dentro les respondió: "El gran jefe busca con ansia talentos, no hay engaño aquí. Por favor, espera, le contaremos."

No pasó mucho tiempo antes de que el puente sonara y tres tambores se escucharan. Los puentes de bambú se abrieron. Un barco salió del asentamiento con un jefe a bordo que les dijo: "Pueden entrar en este barco, pero no pueden usar ese." El remojo los animó a pasar rápidamente. Zhi Ha le entregó una moneda y el hombre se alegró.

North Hero e Zhi Ha cruzaron al otro lado del río. El remojo, sin importarle la vida, movió varios remos hacia el puente de cinco arcos.

North Hero entró en el asentamiento, cerrando las puertas detrás de él. Llegaron a la sala de recepción y dos jefes bajaron para recibirlos. Zhi Ha se dio cuenta de que no eran los mismos que antes y les ofreció su mano amablemente. Entraron en la sala, donde un servidor les sirvió té. El jefe preguntó por sus nombres y orígenes, y pidió a alguien que les acompañara. No pasó mucho tiempo antes de que el jefe saliera sonriendo: "El gran jefe ha recibido tu visita con gusto. ¿Es el hermano OuYang el célebre OuYang Zixia?" Zhi Ha respondió: "Sí, mi hermano mayor es el North Hero OuYang Zixia." El jefe dijo: "El gran jefe cree que el hermano OuYang es un talento ilustre. ¿Por qué vendría a visitarnos? Hay dudas en su corazón. Pero recuerdo que OuYang tiene una espada mágica, podemos usarla para probar su autenticidad." North Hero respondió: "No hay problema, aquí está la espada."

Zhi Ha observó mientras North Hero sacaba la espada y se la entregaba al jefe, quien se retiró con la espada. Zhi Ha caminaba torpemente, parecía un caballero refinado.Al entrar al palacio, se encontró con un largo y bien mantenido sendero de piedras y flores, flanqueado por estephiles de piedra que conducían hasta la terraza. A su lado, a cada lado, había cinco cuartos laterales y siete salas auxiliares. Todas estas estructuras tenían columnas decoradas y techumbres dorados, resplandecientes bajo la luz del sol. En una de las paredes se encontraba un letrero dorado quebrado con dragones, en un tono azul pastel, que decía "Templo de Yín An".

Cuando llegó a la galería, ya había servidores subiendo y bajando los cortinajes. Frente a él, vio a una figura alta de siete pies de estatura, con una cara similar a un ciervo de justicia. Llevaba un tocado de plumas de dragón, una capa de seda oscura bordada con dragones, una cintura decorada con fajos de lino incienso y zapatos de ocre puro.

El Señor Zhōng Xióng le dio la mano y dijo: "Permitámoslo". Luego ordenó que se le sirviera un asiento y té. El Caballero del Norte también hizo una reverencia, pero el Sabio Zì Huà se inclinó.

Ambos tomaron asiento. Zhōng Xióng les dedicó otra mirada antes de decir al Caballero del Norte: "Este debe ser el Señor Óugen".

El Caballero del Norte respondió: "Perdone, soy Óugen Chūn. He venido a presentar mis respetos a la cabeza del campamento en nombre de mi gente. No nos conocemos personalmente y me siento un poco intimidado".

Zhōng Xióng dijo: "He oído hablar mucho sobre usted, pero nunca lo había visto. Hoy es una gran oportunidad para conocerlo. Usted ha traído consigo una espada maravillosa, real de verdad".