Capítulo 59: Ní Shēng Páng Xìngjìn Xiàn Jīn Lìng Zèng Mǎ Jiǔ Rú Jīng (3/3)
Bao Xing sintió compasión, pero también confusión.Pronto, un anciano subió por la escalera y se acercó al hombre airado, inclinándose: "Señor, imploro que no se enoje.
Aunque debo dinero, lo devolveré poco a poco.
No me falta ni un centavo.
Pero este niño no puede ir contigo.
Es muy joven e inocente;¿cómo podrías llevártelo?"El hombre airado permaneció sentado sin responder.
Al cabo de unos momentos, dijo: "Te llevaré a mi dueño como garantía.
Solo devolverás el dinero cuando hayas saldado tu deuda."El anciano se puso nervioso y exclamó: "Este niño no es mi pariente, sino un sobrino de un cliente que está alojado en mi tienda.
¿Cómo voy a poder devolverlo si este cliente regresa?Imploro que me concedas una chance para recuperar al niño;te devolveré el dinero en tres días."El hombre airado lo miró fijamente y dijo: "¿Quién tiene paciencia con eso?¡Tú misma vende tus bienes y cuando sean tres días, vete a la granja a rescatarlo!"En ese momento, el sirviente mayor se acercó al hombre airado.
"Señor, nuestro huésped quiere discutir contigo."El hombre airado levantó una ceja y preguntó: "¿Quién es tu huésped?No nos conocemos.
¿Para qué viniste?"Un joven se acercó: "Saludos señor.
Soy Ni Jizu, ¿por qué estás discutiendo con este anciano?"El hombre airado respondió: "Este anciano me debe dinero y aún no lo ha devuelto.
Quiero llevar a este niño como garantía para hablar con nuestro dueño.
No te importes de esto."Ni Jizu se acercó más y preguntó: "Entonces estás aquí para recoger tu dinero.
¿Cuánto le debe al señor del granero?"El hombre airado respondió: "Se prestó cinco taels hace tres años, con un interés del 50% anual.
Así que en total tiene que devolver veinte taels."El anciano se defendió: "He devuelto dos taels, ¿cómo es que aún me debe tanto?"El hombre airado dijo: "Aunque devolviste dos taels, el interés sigue siendo del 50% anual.
¿No has oído la frase 'no cobra intereses al devolver el principal'?"Estas palabras hicieron que los dos hombres heroicos se acercaran rápidamente.
Uno de ellos preguntó: "Entonces, ¿cuánto te debe ahora?"El hombre airado respondió: "Aún le debe dieciocho taels."Ni Jizu vio que ambos estaban furiosos y temía un problema, así que trató de calmarlos.
Se dirigió al sirviente mayor: "Sólo es un asunto menor;no te pongas enojado hermano."Se volvió hacia el anciano: "Ni Zhong, prepárame dieciocho taels."El sirviente se abrió una bolsa y sacó las monedas necesarias.
Ni Jizu recibió el dinero y se lo ofreció al hombre airado.Pero Ding Zhaolan lo detuvo: "Espera un momento.
¿Tienes alguna nota de débito?"El hombre airado entregó la nota, que Ding Zhaolan examinó antes de entregar el dinero.
El hombre airado recogió las monedas y bajó del piso superior.Bao Xing vio que Ni Jizu había pagado la deuda, por lo que tomó al niño para llevarlo a su mesa y lo consoló con dulces.El anciano se levantó, agradeciendo a Ni Jizu.
Ni Jizu le ayudó a levantarse y preguntó: "¿Cómo te llamas?"El anciano respondió: "Me llamo Zhang.
Opero un puesto de pasteles de arroz en esta ciudad.
Hace tres años presté cinco taels al Señor del Granero, Ma Erwai, con la intermediación de este hombre."Ni Jizu preguntó: "¿Y cómo devolviste dos taels?"El anciano respondió: "Aunque devolví dos taels, el interés sigue siendo del 50% anual.
Eso es todo lo que puedo decir."Ding Zhaolan se acercó y preguntó al anciano: "¿No quieres beber un poco de vino?"Ni Jizu les agradeció por la hospitalidad.
Todos se despidieron amistosamente, quedándose en su sitio.Zhang el anciano también se despidió y se acercó a la mesa donde Bao Xing estaba sentado con el Títere del Norte, Guang Spring.
Mientras Bao Xing ya había averiguado el asunto de Deng Jiusu, no pudo contenerse y se alegró en su corazón: "El Señor Joss me pidió que buscara a Deng Jiusu en la Vizcaina y lo trajera a Beijing.
No lo encontré, pero ahora nos hemos encontrado aquí.
Si no fuera por perder mi caballo, nunca habría llegado hasta aquí."En ese momento, Zhang el anciano le explicó su historia.
Bao Xing escuchó atentamente e hizo saber que quería llevar a Deng Jiusu a Kaifeng.
Le preguntó: "¿Te importaría llevárselo al viejo?"Para saber qué dijo Zhang el anciano, veamos la continuación del próximo capítulo.