Capítulo 34: La tabla de lanhua identifica héroes; Yang Sheng reconoce talentos. (1/3)
Yansheng ve viento lluvia se dieron cuenta de que Jinsheng había ido a algún lugar, por lo que decidieron reunirse con el contable. Viento lluvia dijo: "El dinero no es suficiente. Falta menos de cuatro taels. Yo contaré para el señor; cuando salimos solo teníamos veintiocho taels. Los dos desayunos del día anterior, más los gastos diarios, suman un tael y tres qian. La noche pasada comimos quatorce taels, más dieciséis taels seis qian y cinco fen, lo que en total son treinta y uno taels nueve qian y cinco fen. ¿No es cierto que falta menos de cuatro taels?"
Yansheng dijo: "Vender algunas prendas de vestir para ganar algunos taels de plata, pagar la cuenta y mantener el resto para los gastos." Viento lluvia agregó: "Solo han pasado dos días desde que salimos. ¿Para qué vender ahora? Si no somos más que estas pocas prenda, ¿qué podremos hacer mañana?"
Después de un tiempo, Viento Lluvia regresó y dijo: "Vendí las prendas por ocho taels de plata. Después de pagar la cuenta, quedan cuatro taels y medio." Yansheng dijo: "¡Empecemos a caminar!" Viento lluvia respondió: "Si no vamos, ¿para qué esperar?"
Al salir del albergue, Viento lluvia se hablaba consigo mismo: "Más liviano y cómodo, sin tener que llevar una mochila tan pesada." Yansheng dijo: "¡No digas más! Ya está así, solo gastaremos algunos taels de plata, ¿qué importancia tiene. Esta noche seguiré tu idea."
Viento lluvia agregó: "Este Jinsheng es realmente extraño. Si dice que come por el gusto, ¿por qué no se alimenta si ni siquiera mueve los tenedores? Aunque beba mucho, ¿por qué pedir un barril completo cuando su capacidad es pequeña y no puede beberlo todo, dejando lo demás para los dueños del albergue? Si realmente come pescado vivo, ¿por qué no simplemente pedir pescado vivo?"
Pensó: "Esto no tiene sentido. Si quiere engañarnos, ¿por qué no nos odia ni ha tenido ningún enemigo? De cualquier manera, nos dejó sin remedio."
Yansheng dijo: "De acuerdo conmigo, parece un gran erudito, pero también un poco descarado."
Mientras caminaban, Yansheng y Viento lluvia charlaban. Después de comer un desayuno ligero, se detuvieron a descansar para continuar hasta el albergue por la noche. Viento lluvia propuso: "Señor, dormiremos en este albergue esta noche y cenaremos, gastando solo dos taels de plata."
Yansheng dijo: "Seguiré tu consejo." Yansheng y Viento lluvia se dirigieron a un pequeño albergue.
Al sentarse, un camarero entró y anunció: "Un señor Jinsheng está buscando a Señor Yansheng." Viento lluvia respondió: "Perfecto. Por favor invítelo. Gastaremos dos taels de plata más en esta ocasión."
En poco tiempo, Jinsheng apareció y dijo: "Me siento muy afortunado habiendo conocido al señor Yansheng aquí." Yansheng dijo: "Realmente tengo mucha suerte de haber encontrado al señor Jinsheng." Jinsheng propuso: "Entonces, hagamos un pacto hermano."
Viento lluvia pensó: "¡Mal idea! Va a pedir una jin. Vino corriendo hacia adelante y dijo: "El Señor Jinsheng quiere que seamos hermanos. Este albergue no tiene lo necesario para el ritual, así que dejemos esto para otro día."
Jinsheng respondió: "No hay problema. Al lado está un gran albergue llamado Tahe, con todo tipo de cosas. No solo será fácil preparar los sacrificios, sino también la comida y bebida." Viento lluvia pensó: "¡Nos ha enganchado!"
Jinsheng no llamó a Viento lluvia, simplemente pidió al camarero que buscara al camarero de Tahe. Luego, instruyó sobre los sacrificios, la comida y el vino. Viento lluvia solo escuchaba. Mientras tanto, Yansheng y Jinsheng charlaban amistosamente como hermanos sin importarle.
Viento lluvia pensó: "¡El señor es un tonto! ¿Cómo resolverá esta crisis?"
Al finalizar el ritual, quemaron las ofrendas. Viento lluvia notó que Yansheng era dos años mayor que Jinsheng y debía hacer la ceremonia primero.
Viento lluvia pensó: "¡Esto está decidido! El hermano más joven debe hacer primero."
Comieron, pero el desayuno fue igual. Viento lluvia calló, esperando a que terminaran de comer para sentarse y decir: "Comer o no es lo mismo. Pasemos un buen rato." Luego pidió al camarero traer el vino. Propuso que todos comieran juntos.
El siguiente día, Yansheng se lavó la cara. Viento lluvia susurró: "Señor, ayer no deberías haberse aliado con Jinsheng. No sabemos de dónde viene ni quién es en realidad. Si es un traidor, ¡usted perderá su buen nombre!"
Yansheng gritó: "¡No seas necio! Veo que Jinsheng es extraño pero noble y valiente. Estamos aliados por la dificultad. ¡Calla, tonto!" Viento lluvia respondió: "No digo nada sin razón. ¿Cómo explicaríamos esto a los dueños del albergue?"