Capítulo 32: Noche rescato anciano sirviente; tarde me encuentro con erudito humilde. (3/3)
Caminando así, el corazón se vuelve más amplio, los ojos más brillantes, la fatiga se olvida y el camino se recorre con mayor facilidad." Yan Sheng se animó al escuchar a Yumu;realmente comenzó a caminar disfrutando del viaje.
Sin darse cuenta, habían caminado otros veinte li y sintió hambre, entonces le dijo a Yumu: "Aunque no me siento cansado ahora, mi estómago se siente vacío, ¿cómo podremos hacer algo?" Yumu señaló con la mano: "Allí hay un mercado de comidas.
Si entramos allí, compraremos algo para comer y luego continuaremos."Después de caminar por un tiempo, llegaron a una ciudad mercantil.
Yan Sheng vio un restaurante y quiso entrar, pero Yumu dijo: "No comeremos aquí, es inmediato.
Señor, vamos conmigo." Lo llevó al puesto de dos carniceros para ahorrar tiempo y dinero.
El joven sirviente les ofreció comida;el plan ahora mostraba que era alguien acostumbrado a viajar extensamente.
Después del almuerzo, se continuó caminando otros diez li o así, descansando en árboles o al lado de la carretera.Al anochecer, llegaron a un lugar animado llamado Bīnyì.
Yumu dijo: "Señor, aquí podemos quedarnos por hoy.
Si continuamos, nos alejaremos demasiado." Yan Sheng respondió: "Si es así, entramos aquí." Yumu agregó: "Entonces, pero no hables mucho con el dueño del albergue;respondo yo."Al llegar a la entrada del albergue, un sirviente de guardia dijo: "Tiene habitaciones limpias.
La hora es temprana, si quieres seguir, lo harás tarde." Yumu preguntó: "¿Hay algún cuarto individual o alcoba?" El sirviente respondió: "Vamos a ver." Yumu agregó: "Si las hay, nos interesan;sino, iremos allá." El sirviente continuó: "Vamos a ver.
Si no son a tu gusto, ¿por qué no seguimos caminando?"Yan Sheng asintió en silencio y entraron.
Un sirviente les mostró una habitación principal limpia con tres salas, muy bien decoradas y brillantes.
Yumu preguntó: "¿Es así?Si no nos hubieran insistido a entrar, habríamos pensado que eran salas principales;nosotros solo tenemos poco equipaje y si tomamos salas principales, ¿no estarías haciendo trampa?Decíos, solo aceptamos cuartos individuales o alcobas." Al decir esto, se volvió para irse.
El sirviente lo detuvo: "¿Por qué no!Señor, dos salas con una habitación oscura.
Podemos cobrar por la mitad del precio y vosotros nos agradecéis." Yan Sheng dijo: "Así que será así." Yumu agregó: "Primero los malos, después los buenos.
Dicho esto, pagaré por un solo cuarto."El sirviente llevó a Yan Sheng y Yumu a la habitación principal y entraron en la habitación oscura, dejando su equipaje allí.
El sirviente comenzó a limpiar la mesa del exterior: "Usaréis la sala de adentro para comer;¿no es suficientemente amplia?" Yumu respondió: "No necesito que me engañes.
Comeremos en el salón de adentro y pagaré por un solo cuarto." Agregó: "Además, no bebemos alcohol.
Ya hemos comido antes, y seguimos llenos.
Solo queremos algo para reponernos." El sirviente asintió y llamó a un sirviente que trajo una jarra de té de alta calidad y luego se retiró.Justo entonces, escucharon gritar desde fuera: "¡Cómo te atreves a maltratar a uno como yo!Un plato pequeño, un tael.
Te estoy ayudando, poniéndote cara.
No me permites quedarme, ¡y además me ofendes!Esto es tan desagradable.
Voy a incendiarte con fuego." Yumu respondió: "¡Es justo, esto alivia mi ira!"Luego se oyó una voz del dueño de la posada: "Están llenas todas las habitaciones, ya no queda nada.
¿Para qué construir ahora?" La otra voz respondió en un tono más alto: "¡Eso es pura basura!¡Vales por mis palabras!Construyes – construyes ahora – pero deberías esperar a la gente como yo.
¡Te atreves a ofender a los sabios!¿Sabes quién soy?Soy alguien que lee libros y me atrevo a decirte, no puedes humillarme." Yan Sheng salió al oír esto.
Yumu dijo: "Señor, no te metas en asuntos extraños." Pero justo cuando lo detenía, vio que la persona dentro decía: "Amigo, comparte este argumento.
¿No me dejarás entrar y luego me empujas así?Eso es inaceptable;además, dices que construirías para mí."Yumu entró rápidamente, vio a Yan Sheng y a la persona ya en el interior de la habitación, sentados en la sala principal.
¿Qué sucederá después?A continuación, en la próxima parte.