Capítulo 37: Misma Sonrisa, Todo se Reduce a Nada (2/3)
Todos se preguntaban: "¿De dónde viene esta agua?"El almacén de hielo se iluminaba cada vez más, y el sonido de las gotas fue creciendo hasta convertirse en un río de agua que bajaba por las escaleras.
En el primer nivel del almacén de hielo, una llama ardía intensamente, pero no había nadie.Li Qiushui dijo: "Se ha encendido… la manta con… algodón."En realidad, en el umbral del almacén de hielo estaban puestas muchas mantas llenas de algodón para evitar que entrara calor.
Li Qiushui había caído y una cerilla cayó sobre las mantas, provocando un incendio que se extendía por la manta y derretía el hielo, formando un río de agua que bajaba.El fuego se alzaba con más fuerza mientras corría más agua.
En poco tiempo, en el tercer nivel del almacén de hielo había aguas centímetros profundas.La agua seguía fluyendo por las escaleras, y el nivel de las aguas subía lentamente hasta llegar a los cuellos de los tres.
Li Qiushui suspiró: "Tío mayor, te y yo nos hemos puesto en una situación peor que nuestra muerte, pero tú… libera al amor de sueños, déjalo escapar."Todos entendían que pronto el nivel del agua subiría más y todos morirían ahogados.
La Abuela Niang niang sonrió fríamente: "¡No necesito tu ayuda!Quería liberarlo, pero tú me lo has impedido, pequeño monje.
Eres muerto por tus propias palabras."Se volvió y se arrastró hacia las escaleras.
Solo tenía que subir unas cuantas escaleras para ver a Li Qiushui ahogarse.
Aunque ella también moriría, ver a Li Qiushui ahogarse le daría venganza.Li Qiushui vio cómo la Abuela Niang niang subía las escaleras y sentía el agua helada que llegaba a su pecho.
La energía interna se agitaba en su cuerpo causándole dolor inmenso, deseando que el agua subiera más rápido para ahogarse rápidamente.
Era mucho mejor morir ahogándose que agonizar por la pérdida del Kung Fu.De repente, escuchó un grito de la Abuela Niang niang y vio cómo se derrumbaba en el agua, salpicando con fuerza, cayendo en el agua.
La Abuela Niang niang, debilitada, había perdido el equilibrio al tropezar con una bola de hielo que resbaló por las escaleras.
Al caer sobre Xu Zhu, rebotó hacia el lado derecho de Li Qiushui.Los tres se encontraron acomodados en el agua helada.
La Abuela Niang niang era mucho más pequeña y la agua no había llegado al pecho de Li Qiushui, pero ya estaba hasta el cuello.
Aunque la Abuela Niang niang sufría con la pérdida del Kung Fu, pensó: "No importa, que esta zorra muera antes que yo."Intendió usar su energía interna para atacar a Xu Zhu, pero no podía mover su brazo debido al pequeño espacio entre ellos.
De repente, notó los hombros de Li Qiushui y Xu Zhu juntos y dijo: "¡Monje chico!¡No uses fuerza o te matarás!Si lo haces, acelerarás tu muerte."Sin esperar respuesta, movió su energía interna hacia Xu Zhu.
Sabía que esto aceleraría su propia muerte, pero si no lo hacía, la subida del agua significaba que ella sería quien muriera primero.E Li Qiushui se estremeció cuando notó que la tía niña le atacaba con su fuerza internal.
Inmediatamente movió su propia fuerza interna para contraatacar.
Xu Zixu, situado entre ambos, sintió primeramente un calor emanar del brazo de la tía niña, seguido por otro calor en el hombro donde descansaba en Li Qiushui.
En cuestión de segundos, esos dos calores chocaron violentamente dentro de él.La fuerza interna de la tía niña y Li Qiushui eran casi iguales;incluso heridas, seguían equilibradas.
Sus fuerzas internas se tocaron y quedaron estancadas en Xu Zixu, no pudiendo atacar al enemigo.Este escenario resultó ser un tormento para Xu Zixu, quien ahora enfrentaba un ataque entre dos frentes.Felizmente, en el pasado había recibido enseñanzas de Wuyuezi con su fuerza interna acumulada durante más de setenta años.
Las fuerzas internas de los tres hermanos monjes eran iguales y quedaron en un estancamiento.
Así que no se dejó matar por la presión combinada de dos maestros de primer nivel.La tía niña notó gradualmente que el agua helada subía desde su cuello hasta su barbilla, y luego a sus labios.
Inmediatamente incrementó su fuerza interna para dar muerte a su enemiga, pero la fuerza interna de Li Qiushui fluía constantemente hacia ella, indicando que no se agotaría inmediatamente.Con el sonido del agua corriendo, una gota helada llegó a su boca.
Al asustarse, su cuerpo subió instintivamente y finalmente emergió en la superficie de la agua.
Debilitada por una sola pierna, era más fácil para ella flotar que para un ser humano normal.De repente, con el agua cubriendo sus labios e incluso entrando por su nariz, pensó: "¡Estoy perdiendo!¡Estoy perdiendo!" Mientras tanto, la tía niña y Li Qiushui continuaban luchando con fuerzas internas desde los dos lados.Xu Zixu se ahogaba;gritaba mientras bebía agua helada, diciendo: "Ay, abuela prima, primos primas, ustedes no pueden seguir peleando, yo moriré vivo."La tía niña y Li Qiushui estaban en una lucha de fuerzas internas, incapaces de detenerse.
La tía niña dijo: "No podemos parar hasta que esa boba muera."Li Qiushui agregó: "Si la odiamos tanto como el mar, no nos rendiremos."Xu Zixu interrumpió rápidamente: "¡No!¡Nunca lo hagamos!"Li Qiushui se alzó y estiró su brazo, lista para atacar a la tía niña.
La tía niña formó una esfera con sus manos y se preparó para contraatacar.Sin embargo, Li Qiushui cayó de rodillas instantáneamente.
La tía niña sólo podía apoyarse en el árbol jadeando.Xu Zixu vio que ambas estaban exhaustas, exclamando: "¡Bueno!¡Descansen un poco y luego buscaremos algo para comer!"Notó que la tía niña y Li Qiushui se habían sentado en posición de meditación, con las palmas de sus manos hacia arriba.
Conocía el significado y se dio cuenta de que ambas estaban en pleno esfuerzo.Dada esta situación, Xu Zixu no se atrevió a marcharse.
Mientras observaba a la tía niña y Li Qiushui, pensó: "La abuela tiene 96 años y la prima más joven tiene al menos 80.
Ambas son tan ancianas pero no pueden dejar de odiar."Sintiendo el calor del sol, notó que un papel colgado en su cuello se había mojado y comenzaba a secarse.
Se dio cuenta que era una pintura dada por Wuyuezi.La tía niña notó que algo cayó al piso y exclamó: "Dame eso para verlo!¡No creo que mi hermano mayor me dibujara!"La tía niña gritó: "¡No lo mires, te daré mi venganza yo misma.
Si le doy la muerte a esa traidora, ¡será mejor para ella!" Li Qiushui río y dijo: "No quiero mirar eso, ¿temes que veas?Sabes que no soy yo en el retrato.
Mi hermano mayor tiene un gran talento con la pintura;¿cómo dibujaría a una persona como tú, que ni siquiera es humana?" La tía niña, recordando su tristeza más profunda, se sintió furiosa y exclamó: "¡Esa boba!¡...
!" No pudo continuar.
Se arrojó al suelo vomitando sangre.Xu Zixu notó que las dos estaban exhaustas y en peligro de desmayarse;así que lo animó: "Abuela, prima, descansen un poco."La tía niña exclamó: "¡No!¡Tenemos visitantes!" De repente, se escucharon unos sonidos agudos y claros, como campanillas.
La tía niña reconoció con alegría los sonidos, diciendo: "Lanza esto hacia el cielo."Li Qiushui comenzó a toser violentamente.Xu Zixu no comprendió lo que pasaba y se apresuró a lanzar la pequeña campana.
Él pudo ver la campanilla volando en un haz de luz.
La tía niña vio a Xu Zixu acercándose y dijo: "Prima, corre con ella."La tía niña miró a Li Qiushui quieta e inmóvil, y exclamó alarmado: "¡Prima!¡Ella ya no respira!" Xu Zixu la tocó en el hombro y notó que estaba muerta.La tía niña rió triunfante: "¡Bien, bien, bien!¡Esa boba murió de miedo.
¡Ya tengo mi venganza!¡Ella murió primero!" Dejando escapar un gran grito y expulsando sangre, se dio cuenta que estaba agotada.
Mientras tanto, varios sonidos metálicos bajaban desde el cielo.Xu Zixu se volvió para ver, y veinte camellos corrían hacia ellos.
Ellos portaban chalecos de color pálido azul oscuro y galopaban a gran velocidad.
Algunas mujeres gritaron: "Señora, lo siento por llegar tarde."La tía niña vio a las mujeres y se levantó, ordenando severamente: "¿Acaso creen que ya estoy muerta?¿Nadie piensa en mí?"Las mujeres temblaron y cada una hizo una reverencia profunda.
La tía niña se sintió más molesta y gritó: "¡Saben que debo pensar en ustedes!¡Pero por qué tan pocos vinieron!¿Aún no valoran lo suficiente a su abuela?"La anciana respondió: "Señora, todos estaban alarmados esa noche cuando se fue del palacio..." La tía niña gritó furiosa: "¡Mientes, mientes!" La anciana asintió en señal de disculpa.El escenario se llenó de silencio mientras las mujeres seguían postradas ante la tía niña.La Abuela Niño dijo: "¿Os preocupáis, ¿qué importa?¿Por qué no subís las montañas a buscarme?" La anciana respondió: "Sí!¡El subordinado Nueve Cielos Nueve Secciones descendió inmediatamente de las montañas al principio y se dirigió a servir al Señor.
El subordinado del Nueve Cielos oriental saludó al Señor desde el este, mientras que las demás secciones se dirigían hacia diferentes direcciones.
El subordinado sin habilidad se ha demorado en llegar, merece ser condenado, merece ser condenado!" Dijo esto y continuó haciendo reverencias.La Abuela Niño dijo: "Os veo todos con ropa desgastada;durante estos tres meses, debe haber tenido dificultades." La anciana vio una pequeña alabanza en sus palabras e inmediatamente mostró alegría en su rostro.
Dijo: "Para servir al Señor hasta el límite de mi vida es lo que deseo hacer;incluso aunque sea algo pequeño, es lo que el subordinado debe hacer."La Abuela Niño dijo: "Aún no he completado mis ejercicios y me encontré con un malvado enemigo que cortó una pierna.
Felizmente, mi discípulo Nezha me salvó;los peligros de este viaje son demasiados para contar." Un grupo de jóvenes damas se voltearon hacia Nezha y le agradecieron: "Señor, tu bondad es inmensa, aunque morramos mil veces no podríamos recompensar lo que nos hiciste."De repente, varias mujeres comenzaron a hacer reverencias.
Nezha quedó desconcertado e insistió: "No, no, no!No soy digno de ser vuestro amo." Se apresuró a agacharse y devolver las reverencias.La Abuela Niño dijo: "Nezha, levántate.
Son mis sirvientes;tú no puedes permitir que te pierdas de tu puesto." Nezha insistió: "No, no!¡Cómo podría ser vuestro amo?"La Abuela Niño continuó: "A pesar de mi próximo fin, al menos he podido ver la muerte del malvado y transmitir mis conocimientos.
¿Te niegas a aceptar esta posición?" Nezha respondió: "No puedo hacerlo."La Abuela Niño rió a carcajadas: "¿Quieres verte con esa muchacha de tus sueños?¿Respuestas?Eres el dueño de la Cumbre Etérea y el Palacio del Halcón Real desde hoy." Nezha estaba asombrado.
La Abuela Niño continuó: "Estas nueve secciones son tuyas para hacer lo que desees."Las mujeres temblaban y hacían reverencias pidiendo clemencia.
La Abuela Niño dijo a Nezha: "Algunos de estos subordinados del Nueve Cielo pueden tener cierta culpa, pero los demás tendrán que perder una mano o una pierna para ti."Las mujeres suplicaron: "Gracias, Señora." La Abuela Niño rugió: "¿Por qué no le agradecen al nuevo amo?" Las damas hicieron reverencias a Nezha.
Nezha rogó: "No, no!No puedo ser vuestro amo."La Abuela Niño dijo: "He visto sufrir la muerte a ese malvado enemigo y transmitido mis conocimientos;aunque mi vida se acaba aquí, puedo decir que estoy satisfecha.
¿Acaso te niegas?"Nezha respondió: "No, no." La Abuela Niño rió: "Bien, ven y rompe esta pintura con tus propias manos."La Abuela Niño murió en silencio al final de su risa.Las mujeres lloraban.
Nezha se arrodilló a su lado.
Recordó cómo la Abuela Niño le enseñó durante tres meses y se sintió triste, comenzando a llorar.Un tono frío se oyó: "Finalmente murió antes que yo;¿quién ganó?" Nezha reconoció la voz de Li Qiushui.
Se asustó mucho, pensando: "¿Cómo ha vuelto a la vida?" Saltó y se giró para ver a Li Qiushui sentada, apoyada en un árbol.Li Qiushui dijo: "Nieto, trae esa pintura que quiero ver por qué estoy llorando y riendo." Nezha levantó la pintura y se dio cuenta de que el dibujo había sufrido daños.
La cara alegre y hermosa le recordaba a Shuoyuan.
"Esa chica es muy parecida a mi tía," pensó Nezha.Li Qiushui observó la imagen, riendo: "¡Es ella!¡Es ella!¡Es ella!" Su risa contenía tristeza.
Nezha preguntó: "Tía, ¿qué sucede?"Li Qiushui se detuvo y miró intensamente a la figura en la pintura: "Ella tiene un surco en el labio inferior, una mancha negra cerca del ojo derecho," dijo, agitando la pintura con temblor.
Nezha asintió.
Li Qiushui continuó: "Aunque inicialmente creí que era yo en esa pintura, solo pensé eso porque se parecía a mí y mi hermano siempre me apreciaba;sin embargo, no reparé en los surcos y manchas hasta que fui a buscar al Señor en el Monte del Infinito en Dali."Explicó todo: "El Señor vio la pintura y se enfureció.
El Señor creía que era yo." Li Qiushui suspiró profundamente.
"Hermanita, eres tan hermosa," murmuró.Nezha pensaba en voz alta: "Aparentemente, mi tío y mi tía siempre han sido muy devotedos a mi maestro;mi maestro también tenía una persona especial en su corazón.
¿La pequeña hermana de mi tía aún vive?Mi maestro me envió aquí para encontrarla y aprender artes marciales."Preguntó: "Tía, esa… tu hermanita, vive en el Monte del Infinito en Dali?" Li Qiushui negó con la cabeza.
Mirando lejos, parecía recordar el pasado.
"En el Monte del Infinito de Dali, mi marido y yo vivíamos felices.
Nosotras teníamos una niña adorable," dijo.Continuó: "Cubrimos todos los secretos artesanales.
Eran tan brillantes que deseábamos crear un arte marcial completo.
Encontré una gran piedra en la montaña y la tallé según mi imagen.
Después de eso, él se obsesionó con ella;pasaba todo el tiempo mirándola, olvidando a todos.