Capítulo 19: Apuestas (2/3)
¡Quiero beber contigo, beber tres jarras!¡Tian, soy Dan Qing, y tú eres mi amigo!" Linghu Chong estaba muy feliz, y pensó: "¡El maestro me ha reconocido!¡Pero no sé cómo usar la espada, por lo que no puedo pedirle ayuda!" Entonces, escuchó las palabras de su maestro, y dijo: "¡El maestro dijo que el vino de la flor de pera es muy bueno!¡Mi maestro también dijo que el vino de la flor de pera es muy raro!" Dan Qing vio que Linghu Chong decía esto, y abrió los ojos con sorpresa.
Luego, agarró a Linghu Chong, y gritó: "¡Ah, un amigo!¡Eres un amigo de verdad.
¡Quiero beber contigo, beber tres jarras!¡Tian, soy Dan Qing, y tú eres mi amigo!" Linghu Chong estaba muy feliz, y pensó: "¡El maestro me ha reconocido!¡Pero no sé cómo usar la espada, por lo que no puedo pedirle ayuda!" Entonces, escuchó las palabras de su maestro, y dijo: "¡El maestro dijo que el vino de la flor de pera es muy bueno!¡Mi maestro también dijo que el vino de la flor de pera es muy raro!" Dan Qing vio que Linghu Chong decía esto, y abrió los ojos con sorpresa.
Luego, agarró a Linghu Chong, y gritó: "¡Ah, un amigo!¡Eres un amigo de verdad.
¡Quiero beber contigo, beber tres jarras!¡Tian, soy Dan Qing, y tú eres mi amigo!" Linghu Chong estaba muy feliz, y pensó: "¡El maestro me ha reconocido!¡Pero no sé cómo usar la espada, por lo que no puedo pedirle ayuda!" Entonces, escuchó las palabras de su maestro, y dijo: "¡El maestro dijo que el vino de la flor de pera es muy bueno!¡Mi maestro también dijo que el vino de la flor de pera es muy raro!" Dan Qing vio que Linghu Chong decía esto, y abrió los ojos con sorpresa.
Luego, agarró a Linghu Chong, y gritó: "¡Ah, un amigo!¡Eres un amigo de verdad.
¡Quiero beber contigo, beber tres jarras!¡Tian, soy Dan Qing, y tú eres mi amigo!" Linghu Chong estaba muy feliz, y pensó: "¡El maestro me ha reconocido!¡Pero no sé cómo usar la espada, por lo que no puedo pedirle ayuda!" Entonces, escuchó las palabras de su maestro, y dijo: "¡El maestro dijo que el vino de laDaniel Qingsheng aplaudió y riendo con fuerza, exclamando: "¡Es maravilloso!¡Es maravilloso!Hermano Viento, apenas entras a mi salón de vinos y ya me mencionas las tres mejores bebidas alcohólicas que guardo.
Realmente eres un gran maestro.
¡Inmensamente admirado!"Liu Xuézhōng vio todo el mobiliario y los cientos de botellas, jarros y copas, comentando: "El maestro guarda mucho más que solo tres excelentes bebidas alcohólicas.
Esta arribista del Sur de Shaoxing es realmente un gran vino, pero este vino de uvas de Turpan en el Oeste, después de ser fermentado cuatro veces y cervezado cuatro veces, también es el primero entre los primeros en la actualidad."Daniel Qingsheng quedó sorprendido e interesado, preguntando: "He guardado este vino de Turpan fermentado cuatro veces en barriles de madera sellados.
¿Cómo puedes detectarlo?"Liu Xuézhōng sonrió y dijo: "Este excelente vino, incluso si estuviera enterrado bajo la tierra a una profundidad de varios metros, no ocultaría su aroma."Daniel Qingsheng exclamó: "¡Vamos!Bebamos este vino fermentado cuatro veces." Llevó un gran barril en el rincón hasta el centro del salón.El barril ya estaba muy viejo y negro.
En él había numerosas letras de las tierras del Oeste, sellado con cera y sellado con sello, lo que lo hacía parecer extremadamente importante.
Daniel Qingsheng sujetó la tapa y la apartó suavemente, llenando el salón de un aroma a vino.Shi Lingwei nunca había tocado ni degustado un trago en su vida, pero al oler el fuerte aroma del vino, no pudo evitar sentirse algo ebrio.Daniel Qingsheng le dijo con una mano en el hombro: "Fuera.
Fuera.
No te embriagues aquí."Llevó tres copas y las colocó en fila mientras vertía el vino del barril, el cual era rojo como la sangre y llenaba las copas hasta casi rebasarlas, pero no derramándose ni una gota.Liu Xuézhong exclamó: "¡Qué habilidad!Coger este barril de cientos de kilogramos y vertirlo en tazas tan pequeñas.
¡Es realmente impresionante!"Daniel Qingsheng se apoyó el barril en la cintura, levantó una copa y dijo: "Por favor, por favor!"Miró con atención a Liu Xuézhong mientras este probaba el vino.Liu Xuézhong tomó un poco de vino, lo degustó gritando su opinión.
Solo que su rostro estaba pintado con una capa gruesa y parecía indiferente, como si no le gustara mucho.Daniel Qingsheng mostró nerviosismo y miedo de que el experto en vinos se diera cuenta de que su vino era ordinario.
Liu Xuézhong cerró los ojos durante un momento, luego abrió los ojos diciendo: "¡Extraño!¡Extraño!"Daniel Qingsheng preguntó: "¿Qué es extraño?"Liu Xuézhong respondió: "Esto es difícil de entender.
De veras no entiendo."Los ojos de Daniel Qingsheng brillaron con una gran alegría, diciendo: "Eres un experto en vinos, ¿cuál es tu pregunta?" Liu Xuézhong dijo: "Nunca había probado este vino en la ciudad de Luoyang.
Aunque era muy rico y dulce, también tenía un ligero sabor ácido.
Según un anciano del país de los vinos, fue debido al movimiento durante el transporte.
Este vino fermentado cuatro veces de Turpan, con cada traslado, pierde un poco de su calidad.
De Turpan a Hangzhou hay cientos de millas, pero este vino no tiene sabor ácido en absoluto."Daniel Qingsheng rió entusiasmadamente: "Este es mi secreto que no se enseña.
Le pedí tres movimientos de espada al grande y poderoso Mo Huairi para obtenerlo.
¿Quieres escuchar?"Liu Xuézhong sacudió la cabeza: "Nunca he probado vino envenenado, soy como una hormiga que entra a un gran templo."Daniel Qingsheng rió: "¡Vamos!Si no quieres escuchar, puedes irte.
Pero si lo haces, te enseñaré el verdadero arte del vino."Shi Lingwei dijo: "Sí, quiero aprender.
¿De verdad hay tal cosa?"Daniel Qingsheng explicó: "Era muy caliente en Turpan, pero la uva tiene algo de calor.
A través de cien años, este calor se ha disipado.
Pero aún queda un ligero sabor picante."Liu Xuézhong preguntó: "¿Qué espacio?"Daniel Qingsheng sonrió y dijo: "No me atreví a echar leña al fuego en el palacio del emperador de Beijing para que preparara el vino.
¿Qué crees, hermano Shi?"Shi Lingzhong se encogió de hombros: "¡Es demasiado complicado!"Daniel Qingsheng rió y dijo: "Ya veo.
Si esto no te interesa, entonces no es para ti."Mientras tanto, en el otro lado del salón, Daniel Qingsheng presentó a Liu Xuézhong a su segundo dueño de la montaña de Meihua.Este dueño de la montaña se llamaba Bái Hezi.
Tenía el cabello extremadamente negro y la piel extremadamente blanca, y efectivamente tenía dos colores opuestos.
Bái Hezi frunció los labios, preguntando: "¿Qué necesitas?"Daniel Qingsheng le pidió: "Por favor, demuéstranos tu habilidad de convertir el agua en hielo."Bái Hezi miró a Liu Xuézhong con ojos extraños y dijo: "Trucos pequeños, no merecen ser mencionados.
No me ríes de los verdaderos expertos."Daniel Qingsheng insistió: "Mi hermano Shi necesita probar el vino helado en verano, ¿cómo lo encontrarías?"Bái Hezi dijo: "Este vino es muy rico, ¿necesitas enfriarlo más?"Liu Xuézhong explicó: "Turpan es un lugar extremadamente cálido..."Daniel Qingsheng asintió y agregó: "¡Es así!¡Es realmente caliente!"Liu Xuézhong continuó: "Las uvas de Turpan son excelentes, pero todavía tienen algo de calor."Daniel Qingsheng dijo: "¡Así es, es lógico!"Liu Xuézhong añadió: "Este calor se lleva a la bebida.
A través del tiempo, el sabor picante sigue estando presente, aunque su intensidad disminuye."Daniel Qingsheng exclamó: "¡Eso mismo!¡Eso es!Si no lo hubieras dicho, habría culpado al cocinero imperial de haber usado fuego muy caliente.
¡Lamento mucho haberlo hecho!"Liu Xuézhong preguntó: "¿Cuál era el cocinero imperial?"Daniel Qingsheng rió y dijo: "Temía que el fuego no fuera correcto, así que fui al palacio del emperador de Beijing para traer a su cocinero."Bái Hezi sacudió la cabeza: "¡Es demasiado exagerado!"Shi Lingwei explicó: "Entiendo.
Si es un héroe o un valiente, el sabor picante puede pasar, pero los dueños de esta hermosa montaña junto a los bellos lagos son muy nobles y distintos a los grandes vándalos del mundo de la lucha.
El frío elimina su calor y se ajusta a tu status.
Como en un juego de ajedrez, luchar con fuerza es el peor estilo, pero los grandes maestros entran en trance."Bái Hezi miró a Shi Lingwei con sus ojos extraños: "¡¿También sabes jugar al ajedrez?!"Shi Lingwei respondió: "Soy un aficionado, aunque mi nivel no es muy alto.
Recorrí todo el sur de China y la región del río Huang, buscando manuscritos.
En los últimos treinta años, recuerdo muchas partidas famosas."Bái Hezi preguntó: "¿Cuáles son?"Shi Lingwei enumeró: "Como la partida que vio Shangzhi en el Monte Ruan, o la partida entre Liu Zhongfu y la Xiufu.
Todas eran increíblemente impresionantes!""Sin terminar de hablar, Bái Hezi sacudió la cabeza: "¡Esto no puede ser real!No hay manuscritos en el mundo."Liu Xuézhong explicó: "Fui a ver un manuscrito en un viejo hogar en Chengdu hace veinticinco años.
Aunque había pasado veinticinco años, aún recuerdo cada uno de los ciento doce movimientos."Bái Hezi exclamó: "¡Cien doce?¡Muestra cómo se juega!"Liu Xuézhong llevó a ambos al salón de ajedrez de Bái Hezi y comenzó a mostrar la partida.Danqingsheng se estendió para detenerlo, dijo: "¡Detente!Hermano mayor, si no me das hielo, no te dejaré ir ni muerto." Luego, tomó un platillo de porcelana blanca y llenó de agua.
Blaqiwuzi suspiró: "Cada hermano tiene su pasión, no hay nada que hacer al respecto." Extendió su dedo índice derecho y lo insertó en el platillo de porcelana.
En cuestión de momentos, se levantaron pequeñas nubes blancas en la superficie del agua;después de un tiempo, apareció una capa de hielo en los bordes del platillo, seguida por pequeños trozos de hielo en la superficie.
El hielo fue creciendo hasta que, en poco más de un cuarto de taza, toda el agua en el platillo se había convertido en frío hielo.
Xiang Wending y Linghu Chong aplaudieron al unísono.
Xiang Wending dijo: "Este arte 'Dedo Negro Viento' se dice que ha desaparecido del mundo de los maestros de artes marciales hace mucho tiempo, pero resulta que el dueño del segundo patio… ¡Es asombroso!" Danqingsheng interrumpió: "No es 'Dedo Negro Viento', se llama 'Dedo Celestial Profundo'.
En comparación con la fuerza osada de 'Dedo Negro Viento', tiene una diferencia clara." Mientras hablaba, colocó cuatro copas sobre el hielo y vertió vino tinto en ellas.
No pasaron muchos momentos antes de que se levantaran pequeñas nubes blancas en la superficie del vino.
Linghu Chong dijo: "¡Basta ya!" Danqingsheng tomó una copa y la bebió de un trago.
En efecto, el sabor era espeso y rico, sin ningún sabor extraño;además, traía un frescor que penetraba hasta el corazón.
Exclamó en voz alta: "¡Genial!He hecho un buen vino, hermano Linghu lo ha saboreado bien, ¡y tu hielo es excelente!¿Qué hay contigo?" Se dirigió a Xiang Wending con una sonrisa: "Te ayudaste en el juego de damas, hiciste una buena pareja." Blaqiwuzi bebió el vino sin hacer caso del sabor y tiró la mano de Xiang Wending.
Dijo: "¡Ve!¡Ve!¡Muestra mi libro 'Sueño de Sangre'!" Xiang Wending tira del manto de Linghu Chong, que comprendió y dijo: "También iré a ver." Danqingsheng dijo: "¿Para qué?No hay nada que ver aquí.
Mejor beberemos juntos." Linghu Chong dijo: "¡Bebamos mientras jugamos!" Luego se unieron a Blaqiwuzi y Xiang Wending en el salón de juego.
Danqingsheng no tuvo más remedio que llevar la gran barrica de vino al salón de juegos.
En una gran habitación, había solo una mesa de piedra y dos sillas cómodas;Todo lo demás era vacío.
La mesa de piedra estaba grabada con veintinueve líneas de damas, frente a ella había un bol de jugo negro y otro de jugo blanco.
En esta sala, no había nada más que las mesas y los juegos, para evitar distraer a quienes jugaban.
Xiang Wending caminó hacia la mesa de piedra y colocó unas peoneras en los cuatro ángulos del tablero: "Plano、Capítulo 1: Ascenso、irse、ingresante".
Luego, en la posición 74ª de la fila "Arriba", colocó una peonía blanca.seguido de eso, en la 93ª posición, puso una peonia negra;luego, en la 65ª posición, otra peonia blanca y finalmente, en la 95ª posición, otra peonia negra.
No dejaba de colocar las fichas, cada vez con mayor lentitud.
La lucha entre los dos comenzó inmediatamente, sin dejar espacio para ninguna otra pieza.
Blaqiwuzi solo podía ver el sudor en su frente mientras trataba de seguir la partida.
Xiang Wending no esperó a que Blaqiwuzi terminara y guardó el 'Rápida Intuición' en el paquete.
Blaqiwuzi lo miraba con asombro, después preguntó: "¿Qué quieres intercambiar?"Xiang Wensing negó con la cabeza: "Nada puedo intercambiar."Blaqiwuzi dijo: "¡Técnicas de los veintiocho golpes del tambor de piedra!" Xiang Wensing y Blaqiwuzi exclamaron a unísono: "No!"Blaqiwuzi insistió: "¡Sí, ¿por qué no?Si intercambio esta 'Rápida Intuición' por este precioso arte del vino de la era Tang, ¿a qué me importaría?"Xiang Wensing sacudió la cabeza: "No."Blaqiwuzi se impacientó: "¡Entonces, ¿por qué lo muestras!" Xiang Wensing dijo: "Si soy yo quien tiene la razón, el tercer hermano solo debe creer que nunca ha visto este arte antes." Blaqiwuzi insistió: "¡Ya he visto esto, no puedo fingir que no he visto nada!" Xiang Wensing explicó: "El tercer hermano realmente desea obtener esta 'Rápida Intuición' del período Tang, ¡entonces solo necesita apostar con nosotros!"Blaqiwuzi preguntó inmediatamente: "¿Apostamos qué?" Blaqiwuzi dijo: "Tercer hermano, este hombre parece un poco loco.
Dijo que apostamos por la habilidad de nuestro patio para derrotar a este amigo del Montesión." Blaqiwuzi preguntó: "¿Y qué pasa si alguien gana a este amigo?"Xiang Wensing dijo: "Si cualquiera de nuestros patios puede vencer la espada de mi amigo montés, entonces entregaré esta 'Rápida Intuición' del período Tang al tercer hermano y el precioso arte del 'Tambor de Piedra Golpea Agujeros' a cuarto hermano.
Además, grabaré las veinte partidas de damas memorizadas en mi mente por los dioses y monstruos, y las entregaré al segundo hermano."Blaqiwuzi preguntó: "¿Y qué pasa con nuestro hermano mayor?¿Qué le das?"Xiang Wentei dijo: "Tengo un amigo que adora la música de piano.
Dijo que, con la muerte de Jì Kāng, la *Guangling San* no se conocería más en todo el mundo.
Esta partitura se perdió después del Jin Occidental, pero, ¿qué pasó antes del Jin Occidental?""El Anciano Calvo y los otros tres lo miraron atónitos, sin entenderlo.
Xiang Wentei sonrió: "Mi amigo es de mente aguda y audaz.
Buscó las tumbas de músicos famosos del período pre-Jin.
Finalmente encontró esta partitura en la tumba de Cáo Yíng del Han Oriental."El Anciano Calvo y Dan Qingsheng emitieron exclamaciones.
El Anciano Blanco asintió lentamente: "Inteligencia y valentía, impresionante!"Xiang Wentei abrió el paquete y sacó un libro, con la portada que decía "Peculiar Música de Qín".
Lo abrió y allí estaban las notas musicales.
Le entregó el libro a Linghu Chong: "Hermano Feng, si alguna de las personas en el Meridiano Género ganan tu técnica con la espada, te daré esta partitura".Linghu Chong lo recibió y lo guardó.
Pensó: "Quizás esto sea algo que dejó el Anciano Cú.
Si Cú Mín ya no está, Xiang Wentei quiere tomar una partitura, ¿cómo es que será difícil?" Dan Qingsheng rió: "Este Brother Feng es experto en vino y espada, pero es joven, ¿acaso nadie de nuestro Meridiano Género podría..."El Anciano Blanco preguntó: "Si en nuestro Meridiano Género no hay quien gane a Brother Feng, ¿qué nos debemos arriesgar?"Xiang Wentei sonrió: "Venimos a la Merienda sin pedir nada.
Solo para ver si el arte de las espadas ha llegado al pico del mundo.
Si ganamos, saldremos y no queremos ninguna recompensa."El Anciano Blanco exclamó: "¡Ah!¡Este Brother Feng busca fama!Derrotar a los Cuatro Amigos del Sur es un logro inigualable en el mundo."Xiang Wentei negó con la cabeza: "Estás equivocado, Second Lord.
Nosotros no pedimos nada.
Si una sola palabra se filtra, te juro que somos la basura más vil."Dan Qingsheng exclamó: "¡Eso es!¡Tan claro y directo!"Una persona llamada Ding Jian entró con dos espadas y las entregó a Dan Qingsheng.
Linghu Chong sintió vergüenza al recibir las espadas, entonces miró a Xiang Wentei.Xiang Wentei dijo: "Nosotros somos la Cuarta Casa del Meridiano Género, nuestro arte de espada es inigualable.