Capítulo 17: Tiltar (1) (1/3)
En el corazón de la zona de frontera entre dos provincias, en la confluencia de Lu Yu, el campamento se encontraba al este de Hefei, en el distrito de Dingtao, y al oeste de Dongming.
La zona era conocida por sus llanuras y abundantes pantanos.
Desde lejos, la colina de los Cinco Dominios no era muy alta, sino más bien una colina.
Un grupo de carretas y caballos se dirigía hacia el este, pero no tardó en encontrarse con varios caballos, que se acercaron a la carretas, se bajaron y saludaron a Linghu Chong con respeto, haciendo cumplidos y demostrando una gran cortesía.Cuando se acercaban a las Cinco Colinas, la cantidad de personas que los saludaban aumentaba.
Estos individuos se identificaron, y Linghu Chong no pudo recordar sus nombres.
Las carretas se detuvieron frente a una colina, donde se veía un gran bosque de pinos, y una carretera sinuosa conducía hacia arriba.Huang Bofu ayudó a Linghu Chong a bajar de la carreta.
Ya había dos hombres grandes que habían estado esperando con una carretilla, y Linghu Chong pensó que él se subía a la carretilla, mientras que su maestro, su esposa y su hermana se quedaban abajo.
Sintiendo una cierta incomodidad, le dijo a su esposa: "Puede que usted se siente en la carretilla, mientras que yo puedo caminar".
La esposa de Yue, con una sonrisa, dijo: "Sólo han venido a saludar a Linghu Chong, no a usted".
Se deslizó con gracia y subió a la colina, y Yue Guifeng y Yue Linghan también subieron rápidamente.
Linghu Chong no tuvo más remedio que subirse a la carretilla.
La carretilla fue llevada al medio del bosque de pinos, donde se reunían muchas personas, hombres de todas las edades y orígenes, algunos con apariencia de campesinos, otros con vestimenta más elaborada.
Todos se acercaron.
Algunos preguntaban: "¿Este es Linghu Chong?" Otros decía: "Soy un humilde aprendiz, y he heredado un remedio curativo muy raro.
¡Se dice que puede salvar a las personas de la muerte!"Después, un hombre llamado Zhang, dijo: "Linghu Chong, ¿por qué no vienes a beber?" Linghu Chong dijo: "¡Ya voy, espera un momento!" Zhang dijo: "¡Bien, el gran médico también venga!"Después de un rato, Zhang, el gran médico y un grupo de gente se fueron.
Linghu Chong se sentía un poco incómodo.Lin Huchong escuchó la insensata maldición de este hombre, pensando que su carácter era demasiado irritable.
Sin embargo, notó que su rostro estaba pálido y su pecho subía y bajaba con frecuencia, lo que revelaba su gran preocupación por el estado de las heridas del joven.
Lin Huchong sintió una mezcla de arrepentimiento y culpa.
"Antiguo Maestro Ping, Blue Sect Master también tuvo buenas intenciones…" Ping Yizhi gritó enojado: "Buenas intenciones, buenas intenciones!¡Eh, los médicos mundanos matan a la gente todos con buenas intenciones.
¿Sabes cuánta gente mata el médico común diariamente?Es mucho más que la gente muerta por las espadas en los círculos de la sociedad." Lin Huchong respondió: "Esto es posible".
Ping Yizhi continuó: "¿Posible?Es realmente así.
Yo, Ping Yizhi, he curado a muchas personas, pero ¿por qué Blue Phoenix puede intervenir?Ahora tu sangre contiene veneno tóxico, si quieres deshacerte de todo eso, tendrás que enfrentarte a las siete energías vitales reales y tal vez te matarán en menos de tres horas."Lin Huchong pensaba: "Mi sangre puede contener veneno no solo debido a la botella mágica de Qi Xi.
Blue Sect Master y esas cuatro niñas del Miao dieron su sangre, usando la sangre que ellas mismas tenían.
Estas personas viven en la compañía de cosas tóxicas todo el tiempo y los alimentos también contienen veneno.
Su sangre debe estar llena de veneno, pero han estado acostumbradas a ello durante mucho tiempo sin dañar su cuerpo.
No puedo decirle esto al antiguo Maestro Ping;de lo contrario, se enojará aún más".
Continuó: "La medicina y la farmacología son profundas y sutiles, mucho más allá del entendimiento común de los hombres".Ping Yizhi suspiró y dijo: "Si solo es un error al consumir medicamentos, perder mucha sangre o beber vino medicinal, podría haber curado esto.
Pero este cuarto cambio me tiene realmente sin remedio.
¡Eh, todo culpa tuya!" Lin Huchong asintió: "Sí, todo culpa mía".
Ping Yizhi prosiguió: "¿Cómo es que en estos días te has dejado caer tanto?¿Qué grave afrenta te ha causado para no querer seguir viviendo?¿Sabes qué me preocupaba la última vez en Zhuixian Town?Me dí cuenta de tu condición severa y extraña, pero tu pulsación era fuerte.
Puse un plan para ganar más tiempo, planeé curarte, pero al final… incluso esa vitalidad se ha ido.
¿Qué sucedió?"Lin Huchong no respondió a sus preguntas, mientras que Ping Yizhi continuaba: "Tus pulseras están entrelazadas por los lazos del amor y el desamor.
En verdad, las mujeres son feas y aburridas en este mundo, lo mejor es alejarte de ellas.
Si no puedes evitarlas, sólo tolerarlas con fingimiento.
¿Por qué no entiendes esto?¿Cómo puedes estar a su lado día y noche sin poder olvidarlas?¡Esto no es normal!Aunque… aunque… Bueno, bueno, no se cómo decirlo".
Mientras decía estas palabras, asintió con la cabeza.
Lin Huchong pensó: "Tu esposa puede ser aburrida y fea, pero no todas las mujeres son así.
Tú confundes a todas con tu propia experiencia.
Realmente es ridículo".
Una voz débil se escuchó desde afuera: "Lin Huchong".
Lin Huchong dijo: "Jefe Huang, por favor entra".Jefe Huang entró y dijo: "Lin Huchong, algunos amigos tienen asuntos urgentes que deben regresar a resolver.
No pueden despedirse personalmente contigo, así que te pido perdón".
Lin Huchong respondió: "No hay problema".
En efecto, escuchó murmullos desde afuera y muchos se alejaron.
Jefe Huang sonrió nerviosamente y dijo: "Este asunto, es realmente algo que hicimos en exceso.
Primero, la curiosidad nos llevó a hacerlo;segundo, queríamos expresar nuestra buena voluntad.
No lo esperábamos… las personas no quieren hablar de sus cosas privadas y los simples como nosotros no comprendemos.
Blue Sect Master es una niña del Miao, esto es…".
Lin Huchong notó que Jefe Huang parecía confundido en su explicación.
Le preguntó: "¿Jefe Huang, me estás diciendo que no debo mencionar las reuniones en el Pentágono a nadie?" Jefe Huang rio nerviosamente y dijo: "Todas pueden negarlo, pero yo, Jefe Huang, no puedo.
El Tianhe Bang en Wubagaoguan sirvió a la muchacha, diciendo que todo lo demás solo tendría que admitirlo.""Lin Hú chung una risotada: 'Incluso si me invitas a beber un vaso de vino, tampoco es nada tan terrible y maldito.
'"¿Cómo puede un hombre valiente y decidido estar avergonzado de algo?"Juan Bi Liu se apresuró a sonreír y dijo:「Señor, por favor no tenga pensamientos extraños.」"Pues, Huang Laoshan nació con un temperamento de palo seco.
Siempre y cuando le consultara a su nuera o a su nieta antes, no habría ofendido a nadie e incluso no se hubiera dado cuenta.Suspiró y dijo: "Vaya, yo este simpleton me casé a los diecisiete años.
Sólo lamento que mi esposa muriera prematuramente, arrastrándome en el proceso por sentimientos hacia las mujeres que no comprendo del todo."Lin Hu-chong pensó: "No maravilloso que el maestro los llame rutas marginales, esta persona habla realmente de tres enredos y cuatro confusiones."Él me pidió que bebiera alcohol, pero tenía que preguntárselo a su nuera y a su nieta.
Incluso se quejaba de que su esposa había muerto demasiado pronto."Sr.
Huang Liuliu dijo: "Así son las cosas ahora, hay que aceptar lo que ha ocurrido."Señor, ¿dices que conocías a Viejo Huang desde hace mucho tiempo y somos amigos de varias décadas, ¿no es así?Eh, no, dije que tienes una amistad de cerca de ocho a nueve años conmigo.
Cuando tenías quince o dieciséis años, ya jugabas cartas y bebías alcohol junto con el tío Huang."Lin Hu Chōng sonrió y dijo: 'Cuando tenía seis años, aposté a juegos de dados contigo y bebimos vino viejo.
¿Cómo es que lo olvidaste?'Hasta hoy no han sido exactamente veinte años de amistad?"Huang Biliu se sorprendió un instante, y luego comprendió que decía al revés, y sonrió amargamente: 'Señorito dice así, por supuesto que es lo mejor.'"Simplemente...
Simplemente, hace veinte años, yo participé en actividades ilegales, como robos.
¿Cómo podría un joven como usted, formar una amistad conmigo?Jaja… esto…", dijo Lin Huchong: "El Señor Huang ha reconocido su culpa de manera directa, lo que demuestra su rectitud.
No podría haberme hecho un amigo tan buen amigo como tú si no fuera hace veinte años.Juan Bo Liu estaba extremadamente contento y gritó: "Perfecto, somos amigos de hace veinte años."Miró hacia atrás, bajando la voz y dijo: "Señor, cuídate.
Tu conciencia es buena; aunque ahora tienes una enfermedad, al final se podrá curar.
¡Además, el… el… tiene poderes ilimitados… Ohayo!"Gritó con todo su fuerza y se dio la vuelta para irse.Lin Huchong pensó: "¿Qué sant… san… poderoso?¡Verdaderamente inexplicable." Solo pudo escuchar el lejano galope de los caballos y el ruido disminuyendo hasta desaparecer.
Mirando al cadáver que Shí Yīzhǐ había apuñalado, Lin Huchong se quedó pensativo durante un momento antes de salir del techo de paja.
De repente se asustó;en la colina estaba absolutamente vacío, no había ni una sola figura.Él había supuesto que aunque los huérfanos ya no estuvieran bebiendo, algunos habrían salido de la colina y se habrían ido a otra parte.
Sin embargo, lo cierto era que en cuestión de unos momentos, nadie quedaba en la inmensa colina de Wǔbà Gāng.Llamó con voz más fuerte: "Maestro, Maestra!" Pero no hubo respuesta alguna.Luego gritó: "Segundo hermano, Tercer hermano, Niña Menor!"De nuevo nadie respondió a su llamada.
Con la luna inclinada y sin viento, el lugar parecía desolado.
Podía ver cientos de vasos de vino y platos en el suelo;además, habían dejado todas sus armas personales esparcidas por todos lados.Lin Huchong se sentía aún más confundido: "¿Por qué se marcharon tan rápido?Como si hubiera algo que los amenazara de forma inminente y tuvieran que huir enseguida.
Estos hombres siempre parecían no tener miedo del mundo, pero ahora han cambiado y su temor es abrumador.
¿Dónde está mi maestro, mi maestra y la Niña Menor?Si realmente había un peligro, ¿por qué no me avisan?"Apretando los puños con fuerza, se sintió solo en el gran mundo.
Se preguntaba si alguien se preocuparía por su seguridad.
Hace poco tiempo, muchos de ellos querían acercarse y alabarlo, pero ahora, incluso con su maestro y su maestra a la mano, habían abandonado a Lin Huchong.Suspiró profundamente y sintió que sus fuerzas internas se movían rápidamente.
Se tambaleó y cayó al suelo, intentando levantarse.
Trató de ponerse de pie, pero solo logró exhalar un par de gemidos sin fuerza alguna.Cerró los ojos para descansar un momento antes de esforzarse una vez más por incorporarse.
Sin embargo, su esfuerzo resultó demasiado grande y todo se volvió negro ante sus ojos.
No sabía cuánto tiempo pasó hasta que escuchó un débil sonido musical.
Su mente comenzó a clarear mientras los acordes eran suaves e indulgentes.Eran las notas de la canción "La Bendición Pura y Generosa" tocada por una anciana en el barrio del bambú verde de Luòyáng.
Lin Huchong se sentía como si navegara en un océano vasto, hasta que encontró una isla, lo cual le dio fuerzas para ponerse de pie.El sonido de la música provenía de un cobertizo de paja.
Caminó lentamente hacia allí y vio que la puerta del cobertizo estaba cerrada.
Se detuvo a unos siete pasos del cobertizo, pensando: "Esa melodía… debe ser la anciana del barrio del bambú verde en Luòyáng.
Durante mi estancia en Luòyáng, no quería que me viera, así que si entro sin su permiso, ¿no sería una falta de respeto?"Se inclinó y saludó: "Lin Huchong rinde homenaje al maestro."La música sonó con un ligero tintineo antes de detenerse.
Lin Huchong sintió que esa melodía parecía tener consuelo, lo que le hizo sentir gratitud inmediatamente.De repente, una voz en la distancia dijo: "¡Hay alguien tocando piano!¡Ese par de herejes aún no se han marchado!" Y luego otro hombre gritó: "¡Estos demonios osados atreven a venir a Henan y causar problemas!¡Y nos miran?¡Los voy a destrozar!"El último hombre, con voz amplia, continuó: "¿Qué mierda es eso?¡Démonos nombres de esos desgraciados que se atrevieron a perturbar la paz en Wǔbà Gāng!¡Todo el mundo, díganme sus nombres!" Su voz era tan poderosa y resonante, que parecía llenar toda la colina.Lin Huchong pensó: "No es de extrañar que Ma Da, Huang Biliu y Zu Qiutian se hayan marchado.