Capítulo 134: El caballero de la espada que vuela como un erudito (1/3)
(Ye Ziwen, Zhang Wei, Beijing)
Cincuenta y más camellos formaban una línea en la árida extensión del desierto, y los miembros de la caravana vestían de pies en coronas y la mayoría cabalgaban sobre sus camellos, excepto un joven delgado que montaba un camello joven, mientras que los cabalgantes eran un anciano fuerte pero frágil, que vestía de forma sencilla y ordenada, obviamente el líder de la caravana. Tenía una gran bolsa hecha de piel de cordero, y el joven que montaba el camello lo rodeaba, la mayoría de los hombres se movían a gran velocidad, y los ancianos, que habían viajado mucho, no podían seguirlo. Mientras viajaban, se encontraron con dos tormentas de arena que eran tan raras como las islas fantásticas de la leyenda, y eran casi tan hermosas como las montañas flotantes de la leyenda. El joven preguntó sobre la verdad y el origen de las tormentas de arena, pero el anciano solo pudo decir que no sabía nada, y finalmente cambió de tema, hablando de historias sobre espíritus y demonios.
"¡Abuelo Hong, ¿podemos llegar a la gran ciudad del norte después de cruzar este desierto?"
El anciano sonrió y dijo: "¡Niño, todavía queda mucho camino por recorrer en este desierto. ¿Recuerdas la Montaña de Fuego? Necesitábamos pasarla, pero tardamos un día entero. La gente dice que si pasas por la Montaña de Fuego, el caballo morirá. Así que este es un ejemplo."
El joven, que estaba montado en el camello, extendió la mano para quitarle las telas que cubrían la arena, y sus ojos eran fríos y claros. Preguntó: "¡Abuelo Hong, tenemos poca agua, pero vamos a dar esta agua al joven viajero, y él nos va a pagar! ¿Por qué no lo aceptas?"
El anciano, que se llamaba Hong, dijo: "Salir y hacer buenas conexiones es bueno, sin importar lo grande o pequeño que sea. Cuando yo era joven, vivía en el desierto, y el joven viajero me ayudó cuando estaba en apuros. Si no fuera por él, yo, Hong, habría muerto en la arena. Además, tenemos una bolsa de agua, pero no podemos beberla sin tener cuidado, y si nos encontramos con problemas, podemos matar a un camello y beber su leche. Lo más que podemos hacer es perder algo de mercancía, pero el dinero es valioso, no hay nada que se pueda comparar con la vida."
La joven asintió y sonrió.
El anciano dijo: "La joven es bondadosa, y tendrá buena suerte. ¡En el futuro, seguro que encontrará un buen marido!"
La joven preguntó: "¡Abuelo Hong, pero me gusta leer las historias de los jóvenes hermosos del sur, y las mujeres siempre se enamoran de los jóvenes que tienen dificultades, ¿por qué no me enamoro de alguien que pueda ayudarme?"
El anciano se quedó sin palabras, y no supo qué decir.
La joven preguntó: "Abuelo Hong, ¿hay gente como tú en el norte?"
El anciano negó con la cabeza y dijo: "He oído que hay gente como tú en el norte."
La joven dijo: "¡Quiero conocer gente como tú!"
El anciano dijo: "No se puede conocer gente como tú."
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no te lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo diga!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"
La joven dijo: "¡Abuelo Hong, no me lo digas!"
El anciano dijo: "¡No se puede conocer gente como tú!"