Con anterioridad, cuando vagaba con el príncipe, había visto a algunas mujeres de gran valentía desnudarse y alimentar a sus hijos en público, pero nunca lo hizo. El viejo se dio un golpe en la cara y habló consigo mismo: "¿Qué hice para ser así? ¿Por qué soy tan tímido cuando es hora de hacer algo real?"

El príncipe le había comentado una vez sobre casarse, pero el anciano nunca tomó eso enserio. Había soñado con una joven hermosa, pero ahora solo sonreía ante la posibilidad de tenerla. Pensó en las palabras del príncipe y se rió para sí mismo.

El viejo caballero caminaba hacia el gran portón de la ciudad. Todos los presentes eran hombres sabios, todos con aire de nobleza: no solo eran altos y fuertes, sino que sus rostros parecían poder mover montañas. Sin embargo, el anciano y su pobre caballo estaban hambrientos y desaliñados.

El viejo se detuvo al final del camino principal, permitiendo a una joven valerosa de trajes exquisitos caminar adelante. Mientras veía cómo balanceaba sus caderas, sacó un peine de marfil para cepillarse el cabello gris y desordenado. La hermosa mujer se dio cuenta de que no era una simple dama refinada y entró sin más.

El viejo caballero exclamó: "Si viera a mi joven señor y a Wen Hua, ¿habría otra forma en la que el señor podría engañar al joven Wen para obtener su dinero?"

Una vez dentro de la ciudad, siguió por el camino central hasta poder ver los muros internos. Encontró un puesto de venta de vino y colocó las monedas sobre la mesa. Sonrió: "Amigo camarero, dame un buen vino amarillo; lo calentaremos bien."

El camarero, presumiendo ser local, no dudó en atender al viejo: "Con estos pocos monedas, solo podrías comprar una copa de vino."

El anciano sonrió afablemente y dijo: "No importa, un trago es suficiente. Da un plato más chico y lo tomaré como si fuera una copa."

Entonces miró los muros de la ciudad y susurró: "Señor, la brisa del oeste es fuerte; pero esta vez no voy a escapar."